In 2007 season he finished as the losing finalists in 2007 Campeonato Paulista with Bragantino. |
Сезон 2007 года он завершил как проигравший финалист в 2007 году Лиге Паулиста с «Брагантино». |
Twenty-two episodes were made, but the series was not renewed for a second season. |
Было сделано двадцать два эпизода, но сериал не продлили на второй сезон. |
Clos would return to both series for a second season in 2006. |
Клос остался в обеих сериях на второй сезон в 2006. |
Most notably, forward Patrice Bergeron and goaltender Manny Fernandez missed almost the entire season. |
В частности нападающий Патрис Бержерон и вратарь Мэнни Фернандес пропустили почти весь сезон. |
Historically, the season for pearl harvest was divided into 3 periods. |
Исторически сложилось так, что сезон для роста жемчужины делится на З периода. |
The 1995-96 season started with an impressive 23 game unbeaten start. |
Сезон 1995/96 годов начался с впечатляющей беспроигрышной серии в 23 игры. |
Bobby Cannavale as Gyp Rosetti (season 3) - a ruthless gangster who challenges Nucky. |
Бобби Каннавале - Джип Розетти (З сезон) - безжалостный гангстер, который бросает вызов Наки. |
In May 2012, Oden announced his intention to sit out the 2012-13 season to focus on rehabbing his injuries. |
В мае 2012 года Оден объявил о своем намерении пропустить сезон 2012/13 годов, чтобы сосредоточиться на восстановлении от травм. |
The second season uses "Let the Mystery Be" by Iris DeMent. |
Второй сезон использует песню Айрис Демент «Let the Mystery Be». |
The shark tribes finished 8th place in the Thai League 2006 season. |
«Акулы» закончили сезон 2006 года в тайской лиге на 8-м месте. |
Initially, two clubs were relegated each season from a 10 club Premier Division. |
Первоначально два клуба переходили в Первый дивизион каждый сезон из 10 клубов Премьер дивизиона. |
The dry season coincides with the austral winter. |
Сухой сезон совпадает с южной зимой. |
Incorporating the semi-automatic gearbox developed during the previous season, the car was seen to be technically advanced. |
Имея в активе полуавтоматическую коробку передач, дорабатывавшуюся весь предыдущий сезон, автомобиль считался технически передовым. |
In September 1914, Millar moved to Bethlehem Steel for the 1914-1915 Allied League of Philadelphia season. |
В сентябре 1914 года Миллар перешёл в «Бетлехем Стил» на 1914/15 сезон Союзной лиги Филадельфии. |
In January 2013, it was reported that several teams were interested in signing Oden for the 2013-14 season. |
В январе 2013 года стало известно, что несколько команд были заинтересованы в подписании Одена на сезон 2013/14. |
Phil Zevenbergen (1985-1987) - Played with the San Antonio Spurs for one season. |
Фил Зевенберген (1985-1987) - провёл один сезон за «Сан-Антонио». |
TNT renewed the series for a third season and Wells remained an executive producer and writer. |
TNT продлил сериал на третий сезон и Уэллс остался исполнительным продюсером и сценаристом. |
He finished the 1990-91 season with 40 points in 52 games due to injury. |
Из-за травмы он закончил сезон 1990-91 с 40 очками в 52 сыгранных матчах. |
The season premiere opens - Glow cocoon in Kazakh and Russian languages. |
Сезон открыла премьера - «Тлеющий кокон» на казахском и русском языках. |
He had an explosive scoring rate, but unfortunately he suffered knee ligament damage in early December, which ended his season prematurely. |
Он отличался взрывной скоростью, но, к сожалению, получил травму связок колена в начале декабря и преждевременно закончил сезон. |
Toyota finished the WEC season in 2nd place again, taking two wins at rain-shortened Fuji and Shanghai. |
Toyota закончила сезон WEC на 2-м месте, взяв две победы на Фудзи и Шанхае. |
Panis remained with Toyota for 2004, his tenth season in Formula One. |
Панис продолжил выступать за Тойоту в 2004 - 10-й сезон в Формуле-1. |
The Arizona Cardinals continued to wear this decal throughout the 2004 season. |
«Аризона Кардиналс» провели с этими наклейками весь сезон 2004. |
One car was built, but lack of sponsorship caused it to miss the season. |
Автомобиль был построен, но проблемы со спонсорами вынудили пропустить сезон. |
They picked up the show, ordering a full 13-episode season. |
Они подобрали шоу, расположив на 13-эпизодный сезон. |