| Females may spawn as many as four times in one season. | Самки могут нереститься до четырёх раз за один сезон. |
| The Blacklist-Renewed for a second season on December 3, 2013. | Чёрный список - Продлён на второй сезон З декабря 2013 года. |
| The fourth and final season of the show holds a perfect 100% rating on Rotten Tomatoes, based on 11 critics. | Четвертый финальный сезон сериала имеет идеальный 100 % рейтинг на RottenTomatoes, основываясь на 11 рецензиях. |
| 1983-84 opened as a season of uncertainty. | Сезон 1983-84 вновь начался с неопределённости. |
| The season of 1960 was even more successful. | Сезон 1960-го года оказался более успешным. |
| Paramount issued a series order for a first season consisting of ten episodes. | После предпоказов Paramount заказал первый сезон, который должен был состоять из десяти эпизодов. |
| In fourth and final season with the Cavaliers, he played 22 games for them. | В четвёртый и последний сезон в «Кавальерс» Мим сыграл 22 матча за них. |
| The series was renewed for a second season and resumed production in summer 2012. | Шоу было продлено на 2 сезон, и возобновило производство летом 2012 года. |
| The Penguins qualified for the playoffs for the third consecutive season. | Пингвинз квалифицировались в плей-офф третий сезон подряд. |
| The season consists of ten episodes and concluded on March 21, 2018. | Сезон состоит из десяти эпизодов и завершен 21 марта 2018 года. |
| He spent one season there and was the focal point of the team, anchoring the center of their defense. | Он провел там один сезон и был координатором команды, закрепив центр своей защиты. |
| The wedding season is during autumn and winter. | Брачный сезон происходит осенью и зимой. |
| Antelope Canyon is visited exclusively through guided tours, in part because rains during monsoon season can quickly flood the canyon. | Посещения Каньона Антилопы возможны исключительно как туры с проводниками, частично потому, что в сезон дождей каньон может быть быстро затоплен. |
| The season is connected to the X-Men film series, and was produced by FX Productions in association with Marvel Television. | Сезон связан с серией фильмов о Людях Икс и был выпущен FX Productions совместно с Marvel Television. |
| Ending the season 45-37, the team made the playoffs after a one-season absence. | Окончив сезон с результатом 45-37, команда вернулась в плей-офф после года отсутствия. |
| He will likely miss the entire season. | Ожидается, что он проедет весь сезон. |
| In total, more than 400000 fans visited Minsk Arena during the season. | Всего за сезон поединки на «Минск-Арене» посетило более 400000 болельщиков. |
| The final NASL indoor season took place in 1983-84 and the Rowdies finished last out of the seven teams. | Последний NASL сезон состоялся в 1983-1984 годах и «Раудис» заняли последнее место среди семи команд. |
| The Tomorrow People-Picked up for a full season on November 11, 2013. | Люди будущего - Продлён на полный сезон 11 ноября 2013 года. |
| The Jazz finished the regular season fifth-best in the Western Conference with a 54-28 record. | «Джаз» закончили регулярный сезон пятым в Западной конференции с показателем 54-28. |
| For the first season Pizzelli focused on adaptation, and the next was on scoring goals. | Первый сезон у Пиззелли ушёл на адаптацию, а со следующего стал забивать голы. |
| It was immediately popular with teams and drivers alike, attracting 32 entries in its first season. | Она сразу же стала популярной среди пилотов и команд и в дебютный сезон привлекла 32 участника. |
| The second season amounted to 13 main cast members, supplemented by several actors in recurring roles. | Второй сезон насчитывал 13 актёров в главных ролях, дополненных несколькими второстепенными персонажами. |
| The season was the last in the team's history. | Однако тот сезон был последним в истории команды. |
| The first season began in 1999. | Первый сезон начался в 1999 году. |