| It was actually my best time all season. | Это было мою лучшее время за сезон. |
| That's one season for us. | Для нас - это один сезон. |
| And over the season... they'll make Ben a millionaire. | И за один сезон... они сделают Бена миллионером. |
| It's November, the dry season, the time of plenty. | В ноябре стоит сухой сезон, пора изобилия. |
| Say you wanted to end a baseball season. | Скажем, ты хочешь закончить сезон бейсбола. |
| Not in season, but garlic will do. | Это дикий лук, но сейчас для него не сезон. |
| Because drivers are limited to eight engines a season, and Bronson's don't last. | Потому что водители ограничены восемью двигателями в сезон, а двигатели Бронсона столько не выдерживают. |
| I am excited about this season, people. | Мне нравится этот сезон, друзья. |
| You get hurt, your season's over even before it starts. | Ты можешь получить травму и твой сезон закончится раньше, чем начался. |
| It's high season, and there won't be any rooms left. | Сейчас высокий сезон, свободных мест в отелях не осталось. |
| He's having the season of his life. | Это лучший сезон в его карьере. |
| He benched me for the entire season. | Посадил меня на скамью на весь сезон. |
| It's been closed for the season. | Сейчас там ведь всё закрыто, не сезон. |
| Maybe it's easy hunting season. | Может это удобный сезон для охоты. |
| The Halloween season reminds us that it was around this time last year that 15-year-old Andrea Payton mysteriously disappeared from Federson township. | Этот сезон Хэллоуина напоминает нам, что примерно год назад в это время из пригорода Федерсон таинственным образом пропала 15-летняя Андреа Пэйтон. |
| Math-letes are undefeated this whole season. | "Зубрилки" непобедимы уже целый сезон. |
| Or perhaps it's not the season. | Или, может быть, сейчас не сезон. |
| The season is about to start, there'll be loads of tourists. | Скоро начнется сезон и будет много туристов. |
| Ladies, you'll thank me come tank top season. | Дамы, вы меня поблагодарите, когда наступит сезон маек. |
| I've been in Palm Beach most of the season. | Я почти весь сезон провела в Палм Бич. и еще Гавайи. |
| It's monsoon season, and no one's here. | Сейчас сезон муссонов, и он ничей. |
| And new this season from Mimi, designed by Joe Blomfield. | И новый сезон от Мими, создана Джо Бломфилдом. |
| I'll be back in time to ruin football season for you. | Я вернусь, чтобы испортить тебе футбольный сезон. |
| Well, it was worse than the last season of Scrubs. | Ну, это было хуже, чем последний сезон "Клиники". |
| Father took the opportunity to visit while Mother's doing the season in London. | Отец воспользовался возможностью приехать, пока мама проводит сезон в Лондоне. |