| The season 2007/2008 went a lot less. | В сезон 2007/2008 гг. это соответствие было меньшим. |
| Each Russian network television season starts in late August and ends in late May. | Каждый российский телевизионный сезон проходит в период с конца августа по конец мая. |
| Summer is the longest season of Multan. | Лето - самый длинный сезон в Краснодаре. |
| They made it to the Australian Grand Prix, but the season proved to be a failure. | Они прошли его к Гран-при Австралии, но сезон был полной неудачей. |
| Cucchiaroni's second season however was not so productive only appearing 13 times and scoring twice. | Второй сезон Куккьярони, однако, был не настолько продуктивным, но провёл 13 игр и забил два мяча. |
| League officials scrambled to resolve the issues, going as far as hiring foreign referees for the 2012 season. | Чиновники лиги пытались разрешить вопрос путём найма иностранных судей на сезон 2012 года. |
| Each season consists of twelve episodes. | Каждый сезон состоит из двенадцати эпизодов. |
| He averaged 15.6 points in his freshman season, starting all 30 games for the Wildcats. | В первый сезон он в среднем набирал 15.6 очка за игру, сыграв все 30 матчей в стартовом составе. |
| The season aired from September 19, 2014 to November 7, 2014. | Сезон транслировался с с 19 сентября по 7 ноября 2014 года. |
| Winchester started the following season for Stokely Vale as a striker and immediately scored two goals in his first three matches. | Винчестер начал следующий сезон за «Стокли Вейл» на позиции нападающего и сразу же забил два гола в первых трёх матчах. |
| The Simpsons-Renewed for a twenty-sixth season on October 4, 2013. | Симпсоны - Продлён на двадцать шестой сезон 4 октября 2013 года. |
| It turned out to be his final season as a player. | Победный сезон становится последним в качестве игрока. |
| They finished the season in second overall in both the Drivers' and Constructors' Championships. | Они закончили сезон на втором месте в общем зачете в чемпионатах пилотов и конструкторов. |
| Bennett enjoyed a successful season in 2010-11, playing a significant role in Brighton's promotion to the Championship. | Беннетт провёл успешный сезон 2010/11, сыграв значительную роль в выходе своей команды в Чемпионшип. |
| All current main cast members returned for the sixth season. | Все актеры, присутствующие на фестивале, вернутся в шестой сезон. |
| The Liffey is fished for brown trout (Salmo trutta) during the August to April fishing season. | В частности, в ней водится кумжа (Salmo trutta, англ. brown trout - коричневая форель), сезон ловли которой продолжается с августа по апрель. |
| The second season premiered April 14, 2002. | Второй сезон стартовал 14 апреля 2002 года. |
| They are followed by the monsoon season, with moderate temperatures and a large amount of precipitation. | За ним следует сезон муссонов с умеренными температурами и большим количеством осадков. |
| The season was once again hosted by Mario Lopez and featured Layla Kayleigh as the backstage correspondent. | Первый сезон вели Mario Lopez и Layla Kayleigh как закулисный корреспондент. |
| This was to be his last season in the Football League. | Это был последний сезон клуба в Футбольной лиге. |
| The seventh season of Dexter premiered on September 30, 2012. | Седьмой сезон сериала «Декстер», премьера которого состоялась 30 сентября 2012 года. |
| A 13-episode second season entitled Hidamari Sketch× 365 aired in Japan between July and September 2008. | Второй сезон под названием Hidamari Sketch× 365 транслировался в Японии с 3 июля по 25 сентября 2008 года. |
| The first season completed its run on March 30, 2007 with "Bad Moose Rising". | Первый сезон завершился 30 марта 2007 года серией «Восстание плохого лося». |
| A first season aired 8 episodes beginning on September 26, 2008. | Первый сезон из 8 эпизодов вышел в эфир начиная с 26 сентября 2008 года. |
| In 2014, Rice entered season 11 of The X Factor in the United Kingdom. | В 2014 году Райс попал в 11-й сезон Х-Фактора в Великобритании. |