You bought a box for the season? |
Ты купил абонемент на сезон? |
Back for another season? |
Назад еще на один сезон? |
This is our busy season. |
Сейчас самый горячий сезон! |
It's cyclone season in the Pacific. |
В Тихом океане сезон циклонов... |
It's off season, isn't it? |
А сезон разве не закончился. |
It was out of season. |
Это был не сезон. |
Okay, season five. |
Ладно, пятый сезон. |
I know, season five... |
Я знаю, пятый сезон... |
End of the season, he's gone. |
Сезон закончится, он уйдёт. |
It's already that season? |
Значит, сезон начался? |
It's bikini season all the time. |
Здесь все время сезон бикини. |
For some, it's bathing-suit season. |
Для одних это пляжный сезон. |
Orthos love hockey season. |
Ортос любит хоккейный сезон. |
'Tis the season of peace, no? |
Это сезон мира, так? |
It's my third season. |
Это мой третий сезон. |
Rookie Blue season 03 episode 01 |
Новобранцы. З-й сезон, 1-я серия. |
It's pepper-grinding season. |
Это сезон переработки перца. |
They weren't even in season! |
Даже не сезон был. |
I'm out for the season. |
Я выбыл на весь сезон. |
It's wabbit season. |
У нас сезон кволиков. |
He's all caught up with football season. |
У него начинается футбольный сезон. |
"Next season". |
"Следующий сезон". |
It's strawberry season in Fillmore. |
Клубничный сезон в Филморе! |
It's strawberry season in BlueBell. |
Клубничный сезон в Блюбелле. |
This is last year's season champs. |
Это сезон чемпионата прошлого года |