| On 21 July 2006, Gilbert was loaned to Championship team Cardiff City for the 2006-07 season. | 21 июля 2006 года Гильберт был отдан в аренду команде Чемпионшипа «Кардифф Сити» на сезон 2006/07. |
| Southampton won the Division One championship for the second successive season. | Саутгемптон выиграл Первый дивизион второй сезон подряд. |
| This was Rob Manfred's first season serving as Commissioner of Baseball. | Этот сезон стал первым для нового комиссара МЛБ Роба Манфреда. |
| The fifth season premiered on March 2, 2018, and consists of six episodes. | Пятый сезон был показан 2 марта 2018 года и состоит из 6 серий. |
| Financial problems plagued the team throughout the season. | Весь сезон команда испытывала финансовые проблемы. |
| That season was also one of Byrd's most successful. | Этот сезон стал одним из самых успешных для Брендана. |
| Brewer finished his rookie season with eleven points in 63 games. | Первый сезон окончился для Брюэра с одиннадцатью очками в 63-х матчах. |
| Cato finished out the season with the Pistons. | Кельвин закончил сезон с «Пистонс». |
| Remainder of season to be completed soon. | После этого в очередной раз досрочно завершает сезон. |
| He moved to Greenock Morton in 1984 for one season. | В 1984 году он переехал в «Гринок Мортон» на один сезон. |
| That season would prove to be his last in professional baseball. | Данный сезон стал для неё последним в баскетбольной карьере. |
| Wrenn Schmidt as Kate (season 2), the Jennings' third KGB handler. | Ренн Шмидт (англ. Wrenn Schmidt) - Кейт (6 серий: 2 сезон), третий куратор Дженнингсов из Управления «С» КГБ в США. |
| The third season was never shown there. | 4 сезон так и не был показан. |
| A third season of 7 episodes aired beginning May 6, 2010. | Третий сезон из 7 эпизодов появился в эфире, начиная с 6 мая 2010 года. |
| In 2002 the club continued their success by having a strong season, finishing sixth in the league and winning the Emperor's Cup. | В 2002 году клуб подтвердил свой статус, проведя хороший сезон и финишировав шестым и завоевав Кубок Императора. |
| On March 31, it was announced that the show would return for a fourth season. | 31 марта было объявлено, что сериал продлён на четвертый сезон. |
| I asked him how his bonus season went. | Я его спросил, как идет сезон бонусов. |
| She's a Journalist and will be with us all season. | Она журналист, проведёт с нами весь сезон... |
| Tonight is our most important fundraiser, because it kicks off our season of fundraisers. | Сегодня наша самая важная благотворительная акция... потому что она завершает наш сезон благотворительных акций. |
| The 2011-12 season was a disappointing one. | Сезон 2011-12 года также оказался неудачным. |
| I have season tickets for the Capitals. | У меня есть билеты на весь сезон. |
| I'll tell you, they are having an amazing season. | Я говорю тебе, у нас великолепный сезон. |
| And for now, it's still hockey season. | А нынче в разгаре хоккейный сезон. |
| The 2009-10 season was the merged club's first at the highest level of non-league football. | Сезон 2009-10 годов был первым для объединённого клуба на высшем уровне футбола. |
| The fifth season began July 10, 2012. | Третий сезон начался 10 июля 2012 года. |