| Season 3, Episode 8 "And the 'It' Hole" | Сезон З, серия 8 "И модная дыра" |
| Two and a half men Season 06 - Episode 15 "I'd Like to Start With the Cat" | Два с половиной человека сезон 6 эпизод 15 "Я бы хотел начать с кошки" |
| Season 3, Episode 15 "And The Icing On The Cake" | Сезон З, эпизод 15 "И глазурь на торте" |
| Season 1, Epsiode 8 "Come to Die" | Сезон 1, Эпизод 8 "Смертный час" |
| Fred Raymond (1900-1954) composed in 1938 an operetta called Saison in Salzburg - Salzburger Nockerln (Season in Salzburg - Salzburger Nockerln). | Австрийский композитор Фред Раймонд (1900-1954) в 1938 году написал оперетту «Сезон в Зальцбурге» или «Зальцбургские клёцки» (нем. Saison in Salzburg (Salzburger Nockerln)). |
| Season nine was also nominated for a "Best Network Television Series" award by the Saturn Awards and "Best Sound Editing" for a Golden Reel Award. | Девятый сезон также номинировался на Лучший телесериал премии «Сатурн» и «Лучшее редактирование звука» премии «Golden Reel Awards». |
| TV-Show "The Flash" Season 1 Episode 11 "Beat The Clock" Subtitles: | Телевизионный Сериал "Молния" Сезон 1 Серия 11 "Бой Часов" Субтитры: |
| Election campaigns are the example par excellence of the phenomenon, and the world is now entering another "Season of the First Step." | Избирательные кампании являются в полном смысле образцовым примером этого феномена, в настоящее время мир вступает в еще один «сезон Первого шага». |
| Grey's Anatomy Season 5 Episode 17 I Will Follow You Into the Dark | јнатоми€ рей 5 сезон, 17 сери€ я пойду с тобой во тьму |
| When jokingly asked during a panel if Kit Harington would ever get to play a warg (human who has possessed the body of an animal), Weiss replied with, "Two words for you: Season 6." | Когда спросили в шутку, сыграет ли Кит Харингтон когда-нибудь варга (человека, который овладевает телом животного), Уайсс ответил: «Вам два слова: 6 сезон». |
| HE TOLD ME THAT SOMEBODY BROUGHT PRESSURE TO BEAR... AND GOT THE TROUT SEASON MOVED UP. | Он сказал, что кто-то нажал на все пружины... и добился, чтобы сезон рыбалки на форелей передвинули. |
| Stemkoski cast alongside Plott at the 2012 StarCraft II World Championship Series Europe finals, Australian and Oceania finals, and UK nationals, DreamHack Winter 2011, IGN Pro League Season Two, and Major League Gaming 2012 Spring Arena, Raleigh, and 2011 Orlando. | Дуэт комментировал такие турниры, как: европейские финалы 2012 StarCraft II World Championship Series, финалы Австралии и Океании, английские национальные турниры, DreamHack Winter 2011, второй сезон IGN Pro League, Major League Gaming 2012 Spring Arena, Raleigh, и 2011 Orlando. |
| Theme: Benfica, Benfica TV, Season 2009/2010, Football, Football, Glorious, Goal, Pre-Season, Ruben Amorim, SLB, Soccer, Tournament City of Guimarães, SLB TV, Video, Vitoria Guimaraes, Weldon. | Тема: "Бенфика,"Бенфика Телевизор, сезон 2009/2010, футбол, футбол, славный, цели, перед началом сезона, Рубен Аморим, SLB, футбол, турнир города Guimarães, SLB телевизор, видео, Витория Гимарайнш, Уэлдон. |
| Probably not even deer season. | Сейчас, наверное, даже не сезон. |
| Season 3, Episode 10 "Star of the Show" | Сердце Дикси З сезон 10 серия "Звезда шоу" |
| Buffy the Vampire Slayer: The Complete First Season was released on DVD in region 1 on January 15, 2002 and in region 2 on November 27, 2000. | Первый сезон под названием «Buffy The Vampire Slayer: The Complete First Season» был выпущен в первом регионе 15 января 2001 года и 27 ноября 2000 в регионе 2. |
| HE OUT FOR SUNDAY? - MAYBE THE WHOLE SEASON. | Похоже, он на весь сезон выбыл. |
| Tyrant Season 03 Episode 03 "The Dead and the Living" Precisely Synchronized by srjanapala | "Тиран" Сезон З, серия З "Мертвые и живые" |
| It's open season. | А если не справлюсь, объявлю открытым сезон охоты. |
| Squab season starts tomorrow. | Завтра начинается сезон охоты на сквобов. |
| season three with him. | обсуждать с ним контракт на третий сезон. |
| And it's flu season. | К тому же, сейчас сезон гриппа. |
| Except during sinkhole season. | Правда, не в сезон провалов грунта. |
| The slack season already? | Что, уже начался мёртвый сезон? |
| Even after they choked season? | Даже после того, как они продули сезон? |