The new season again entrusted Shahgeldyan. |
Новый сезон вновь доверили Шахгельдяну. |
The 2009/10 season was very successful. |
Сезон 2009/10 стал относительно успешным. |
It's now season 6. |
Сейчас это шестой сезон. |
A second season has been announced. |
Был объявлен второй сезон. |
Divisjon the next season. |
Дивизион на следующий сезон. |
The 1989 season saw an improved Toyota. |
Сезон 1989 ознаменовался подъёмом команды. |
In their first season they finished third. |
Следующий сезон они завершили третьими. |
It will be the most demanding season. |
Этот сезон самый продолжительный. |
The season also received a Peabody Award. |
Также сезон получил премию Пибоди. |
Took me out for the season. |
Пришлось уйти на весь сезон. |
BeerSheva had a very good season. |
Беер-Шева провел хороший сезон. |
He could be gone all season. |
Его не будет весь сезон. |
The season's over, Nate. |
Сезон закончился, Нейт. |
U had a very good season. |
Это отличный сезон для тебя! |
Elk season's a month off. |
Сезон охоты на лосей закрыт. |
Well, I played, like, one season. |
Ну играл один сезон, почти |
Their stellar season makes them the priority. |
Удачный сезон дает им преимущество. |
This season could be different. |
Этот сезон может пройти иначе. |
It's the season for trout. |
Сейчас сезон для форели. |
His season's done. |
Для них сезон окончен. |
Orthos love hockey season. |
Ортопеды любят хоккейный сезон. |
Vintage, or just out of season? |
Старина или просто прошлый сезон? |
Cluett spent one season there. |
Там Сёмин провёл один сезон. |
His season was jeopardized. |
В итоге сезон был испорчен. |
Overall, the 2007 season was a great success. |
Сезон 2007 года вышел успешным. |