Примеры в контексте "Practically - Практически"

Перевод

Примеры

Примеры: Practically — Практически

• Microscopic robots that can build anything, practically out of thin air.

  Микроскопические роботы, которые могут построить что угодно практически из воздуха.

• And everybody else is practically done with their knitting projects, even Ethel, who's like pushing 90.

  И все остальные уже практически закончили вязать свои модели, даже Этель, которой почти 90.

• It's Walt... one of my best friends who you've known practically his whole life.

  Это Уолт... один из моих лучших друзей, которого ты знаешь практически всю его жизнь.

• He practically ran off with it.

  Он практически убежал, взяв его.

• I practically wrote a thesis on it.

  Я практически раскрыла его основную идею.

• Before you were practically forcing me to find out who he is.

  Раньше ты практически принуждал меня выяснить, кто он.

• You practically shoved us towards that Web site.

  Ты практически носом нас ткнул в этот сайт.

• You practically forced it out of him.

  Ты практически выдавил это из него.

• And 10 blocks farther east are offices of practically every major media outlet.

  В 10 кварталах на востоке офис практически самого главного информационного агентства.

• Well, his mine is practically a bomb already.

  Ну, его шахта сама по себе практически бомба.

• The mayor and I practically grew up on these bar stools.

  Мэр и я практически выросли на этих барных стульях.

• I'm practically touching it right now.

  Я практически прикасаюсь к ним сейчас.

• And when we're done, we'll practically be Quimixtanos.

  Когда закончим, мы практически станем "Мексиканос".

• Since he's been proven wrong about practically everything.

  Уж коли выяснилось, что он ошибся практически во всём.

• These are practically universal experiences, nobody mentions them.

  Этот практически универсальный опыт, никто о нём не упоминает.

• You're practically a witness - and you're representing him.

  Ты практически свидетель и при этом представляешь его.

• Beth practically forced me to call you.

  Бет практически вынудила меня позвонить тебе.

• The way things stand now, you're practically on Zajac's ticket.

  При настоящем положении дел, вы практически в списке Заджака.

• It's practically the same thing.

  Это практически одно и то же.

• I was a guy who could practically build a house from the ground up.

  Я был парнем, который мог построить дом практически с нуля.

• She practically ran the place single-handedly.

  Она практически в одиночку занималась этим местом.

• It's really awful that this guy's... he's controlling the fate of our restaurant practically.

  Это просто ужасно, что он... он практически контролирует судьбу нашего ресторана.

• And when the baby is about to come out... you feel practically nothing.

  И когда ребенок уже почти готов выйти... ты практически ничего не ощущаешь.

• My husband hasn't even been buried yet and here you are practically accusing me.

  Мой муж ещё даже не предан земле, а вы практически обвиняете меня.

• Castle's spent practically every day in the precinct for the past few years.

  Касл практически каждый день бывал в участке в течение последних нескольких лет.

Другие варианты перевода слова practically

• Почти
• Фактически
• Практике
• Буквально
• Практического
• Практическую
• Чуть не
• Практические
• Практическом плане
• Чуть ли не
• Практической точки зрения
• Практический