Примеры в контексте "Practically - Практически"

Перевод

Примеры

Примеры: Practically — Практически

• Those banks have practically destroyed this country.

  Эти банки практически уничтожили эту страну.

• Dude practically invented the reverb sound - on the strings of his Stratocaster.

  Чувак практически изобрел звук реверберации на струнах своей электрогитары.

• A woman would do practically anything... for the love of her daughter, your majesties.

  Ну, женщина пойдёт практически на всё ради своих дочерей, ваши величества.

• I just tried to ask my boss about the murdered dominatrix case, and he practically sprinted away.

  Я пыталась узнать у моего босса про дело убитой госпожи, а он практически сбежал.

• Well, these are practically free.

  Да, тогда эти продают практически даром.

• Like I said, it was practically empty.

  Как я и сказал, он практически пустой.

• Well, you're practically dancing already.

  Ну, ты практически танцуешь уже.

• And then he practically told you to dump the case.

  Ж: А потом он практически велел забросить дело.

• But there's nothing, and practically no one, we haven't done.

  Но мы уже всё и практически всех перепробовали.

• This means there's practically no deterrent to assault in the United States.

  Это означает, что в Соединённых Штатах насилие практически безнаказанно.

• We hadn't been awkward with each other in practically a whole afternoon.

  Нам практически целый день было неловко друг с другой.

• And whale oil lit practically every building.

  Китовым жиром освещались практически все помещения.

• They were practically drawing their pensions when I was clubbing it.

  Они практически были на пенсии когда я была здесь.

• I practically haunted Scotland Yard looking for ways I could help people.

  Я практически преследовала Скотланд-Ярд, ища способы помогать людям.

• He practically held us at gunpoint that first night.

  Он практически держал нас под прицелом в первую ночь.

• And her family escaped from Romania With practically nothing.

  Её семья бежала из Румынии практически без ничего.

• This mûködik practically on all of them the second in a mobile telephone.

  Она теперь работает практически в каждом втором мобильном телефоне.

• Now, we discover you're practically bankrupt.

  Мы выяснили, что вы практически банкроты.

• That's practically half than what you pay at the supermarket.

  Это практически половина того, что ты платишь в супермаркете.

• Jake, on the other hand, he was practically an orphan when I brought him in.

  Джейк, с другой стороны, он был практически сиротой, когда я его привел.

• Listen, the Sheriff's dating my aunt Jen, that practically makes me the Deputy.

  Шериф встречается с моей тётей Джен, так что я практически помощник шерифа.

• Even if we could evacuate, practically every one of us is now infected by the organism to some degree.

  Даже если мы сможем кого-то эвакуировать, практически каждый из нас заражен организмом в некоторой степени.

• There is practically no trauma around that wound.

  И практически не было повреждений около раны.

• I'm practically engaged to someone else.

  Можно сказать, я практически помолвлена.

• A family from Afghanistan practically adopted me.

  Семья из Афганистана, они практически меня удочерили.

Другие варианты перевода слова practically

• Почти
• Фактически
• Практике
• Буквально
• Практического
• Практическую
• Чуть не
• Практические
• Практическом плане
• Чуть ли не
• Практической точки зрения
• Практический