Примеры в контексте "Practically - Практически"

Перевод

Примеры

Примеры: Practically — Практически

• He was practically on top of her.

  Он был практически рядом с ней.

• Brad practically lived here when he was in New Orleans.

  Брэд практически жил здесь, когда был в Новом Орлеане.

• And you've practically made it an art form.

  А ты практически сделала это своим искусством.

• It's practically not a Porsche.

  Это практически не "Порше".

• Robby has learned to speak fluently and he understands practically everything.

  Роберт научился свободно говорить, и понимает практически все.

• I practically lived here for... six years.

  Я жила здесь практически... шесть лет.

• The Pakistanis practically begged us for it.

  Пакистанцы её у нас практически вымаливали.

• You've got me buried so far into the West Wing, I'm practically in Pyongyang.

  Ты закопал меня в Западном крыле так глубоко, что я практически в Пхеньяне.

• I found a neon bar sign down the road practically brand-new... perfect for my man cave.

  Я нашел неоновую вывеску для бара вниз по дороге, практически новую... идеально подходит для моей берлоги.

• I practically show up at the end of every movie.

  Я показываюсь практически в конце каждого фильма.

• Guys say you can get practically anything you want.

  Ребята говорят, что ты можешь достать практически всё, что захочешь.

• You know, my brother, I practically raised him.

  Ты же знаешь, мой брат- Я практически вырастил его.

• And she practically accosted me in front of my office the other night.

  И она практически пристала ко мне позавчера перед моим офисом.

• It was practically a legend from the time Ridley Scott filmed it.

  Он стал практически легендарным, как только Ридли Скотт снял его.

• But down where I work, practically every other order is for chicken.

  Но там где я работаю, практически каждый второй заказывает курицу.

• I want pointless quotes, useless trivia, the downpour of idiocy you've practically patented.

  Я хочу бесцельных цитат, бесполезных пустяков, Ливня идиотизма, который у тебя практически гениальный.

• As long as they're under 12, they're practically immune.

  Пока им меньше 12, они практически неуязвимы.

• I mean, I lived with you, and now we practically work on top of each other.

  Я же жила с тобой, а теперь мы практически друг на дружке работаем.

• Some bunch of college dropouts called me from Silicon Valley, practically begging me to run their company for them.

  Пара моих исключенных из колледжа знакомых позвонили из Силиконовой Долины, и практически умоляли меня возглавить их компанию.

• She's practically got her own apartment here.

  У нее и так здесь практически квартира.

• He's practically in our laps.

  Он практически у нас в руках.

• I mean in Trevor terms, you're, like, practically married already.

  По твоим правилам, вы уже практически женаты.

• He practically walked into my face.

  Он практически наткнулся на моё лицо.

• Kid practically lived with us for a few years.

  Он практически жил у нас несколько лет.

• Finn practically begged me not to.

  Финн практически умолял меня этого не делать.

Другие варианты перевода слова practically

• Почти
• Фактически
• Практике
• Буквально
• Практического
• Практическую
• Чуть не
• Практические
• Практическом плане
• Чуть ли не
• Практической точки зрения
• Практический