| The flat was partially destroyed. | Здание было частично разрушено. |
| The film is considered partially lost. | Фильм считается частично утраченным. |
| The aircraft broke apart and partially burned. | Самолет разрушился и частично сгорел. |
| The Khamis mosque has been partially restored recently. | Недавно мечеть была частично реконструирована. |
| The village was partially destroyed. | Этой ночью деревня была частично разрушена. |
| It's partially my fault. | Наверное, это частично моя вина. |
| 'His right eyelid is partially paralyzed. | Его правое веко частично парализовано. |
| I mean, partially, anyway. | Во всяком случае, частично |
| And partially eaten him. | И частично её съела. |
| It's at least partially organic. | Как минимум частично органическое. |
| That file was partially erased. | Это письмо было частично уничтожено. |
| This recommendation is accepted partially. | Эта рекомендация принимается частично. |
| That goal has been partially achieved. | Эта цель уже частично достигнута. |
| The receipt of goods has been partially acknowledged. | Получение груза частично подтверждено. |
| The consignment has been partially stolen. | Партия товаров частично разворована. |
| The project was partially implemented. | Этот проект был частично осуществлен. |
| Implemented partially in major duty stations | Программа частично реализована в основных местах службы |
| The goods were subsequently partially repaired. | Впоследствии оборудование было частично отремонтировано. |
| The Government partially acceded to these requests. | Правительство частично удовлетворило эти просьбы. |
| Accepted; partially implemented. | Принята, частично выполнена. |
| Brazil partially supports recommendation No. 119.24. | Бразилия частично принимает рекомендацию 119.24. |
| Boneless or partially boneless. | Обваленная или частично обваленная. |
| Ageing of partially implemented recommendations | Срок давности частично выполненных рекомендаций |
| Decision reversed totally or partially | Решение полностью или частично пересмотрено |
| It's already been partially disturbed. | Она уже была частично вскрыта. |