| Scared about losing money, that's what. | Я боюсь потерять деньги, вот чего. |
| Jeffrey, you know Vallance took the money. | Джеффри, ты знаешь, что Волланс взял деньги. |
| That money came from a slush fund. | Эти деньги были взяты из специальных свободных средств. |
| That's how you spend your money - on dames. | Вот на что ты тратишь деньги. |
| If he wasn't so lazy he would have enough money for breakfast. | Пусть он перестанет ленится и будет иметь деньги, чтобы оплатить завтрак. |
| If possible, I would prefer money. | Если можно, то я хотел бы деньги. |
| The working class does not have any time left to make money. | У рабочего есть время, чтобы зарабатывать деньги. |
| In this case, the painting's owner needs the money urgently. | В нашем случае, собственник картины торопится, ему срочно нужны деньги. |
| But... today I need money. | Дело в том... мне нужны деньги. |
| Johnny had no choice but to save himself and the money. | Ему оставалось только оставить деньги себе. |
| Some people shouldn't have money. | Некоторым людям просто нельзя иметь деньги. |
| I've had a lot of practice at this with my lunch money. | У меня часто отбирали деньги на обед. |
| Which may not even be his real name, but he offered very serious money for this... | Что может быть даже его настоящее имя, но он предложил очень серьезные деньги за это... |
| But I don't want someone who's with me for the money. | Но я не ищу человека, которому важны деньги. |
| Because I would so like to understand why he gets to inherit my late husband's money. | Хорошо. Ибо я хотела бы понять, почему он унаследует деньги моего покойного мужа. |
| You needed rent money so you and your sick father Wouldn't end up on the street. | Вам нужны были деньги, чтобы вы и ваш больной отец не оказались на улице. |
| Said money didn't matter to him. | Сказал, что деньги его не прельщают. |
| If you want the money so bad... then earn it. | Если хочешь эти деньги... так заработай их. |
| Numbers that someone could've used to make it look like the mayor was embezzling money. | Цифры, которыми могли воспользоваться, чтобы выглядело так, как будто мэр присваивал деньги. |
| Shirley's sandwiches can offer students more food for less money, and provide the campus with a higher percentage of the profits. | "Сэндвичи Ширли" могут предложить студентам больше еды, за меньшие деньги, и предоставить кампусу большой процент прибыли. |
| No, it's my money, Terry. | Нет, это мои деньги, Терри. |
| Now get the lady her money. | А теперь верни леди её деньги. |
| I have money at the shop. | У меня в магазине есть деньги. |
| Nobody has money wired through a Swiss bank and the Caymans if they're planning on reporting it to the IRS. | Никто не проводит деньги через Швейцарию и Кайманы, если собирается сообщить о сделке налоговой. |
| People think I need money for the funeral? | Люди думают, что мне нужны деньги для похорон? |