Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• I come to bring the money back and fix up the books.

  Я пришёл вернуть деньги и подправить книги.

• He realized that he and Julia could still collect money.

  Он понял, что вместе с Джулией они могут брать деньги.

• He then went over to the Myerson house to dig up money that was buried there.

  Затем он отправился в дом Майерсонов, чтобы откопать деньги, которые были там спрятаны.

• Tell him you'll bring the money.

  Скажи ему, что принесешь деньги.

• I can return you your freedom, your laboratory, money...

  Я хочу вернуть вам свободу, лабораторию, деньги, славу.

• You need to figure out where this money came from.

  Ты должен выяснить, откуда поступили деньги.

• Eat up other's money and you'll get diarrhea.

  Будешь так жрать чужие деньги и тоже заработаешь себе понос.

• Means her whole life was about saving money.

  Что она всю жизнь копила деньги.

• I will pay you the money, you clown.

  Я отдам тебе деньги, клоун.

• I seldom carry money on me.

  Я редко ношу с собой деньги.

• Leave all of that dirty money here.

  Оставь все эти грязные деньги здесь.

• I'll be back from Lincoln tomorrow to collect the Prince's money and view the body.

  Завтра я вернусь из Линкольна чтобы забрать деньги принца и увидеть тело.

• The Sheriff of Nottingham can keep her money.

  Шериф Ноттингемский может оставить свои деньги.

• The rest of you, get whatever money we have and melt it down to make arrowheads.

  Остальные, соберите все деньги, что у нас есть и расплавьте их чтобы сделать наконечники.

• You'll get your money's worth, sister.

  Ты не напрасно потратишь свои деньги, сестренка.

• Well, money happens for you because they're giving it up to you.

  Ну, деньги случаются для вас, потому что они отдают их вам.

• Whoever recruited him didn't make him take any money.

  Тот, кто завербовал его, не заставлял брать деньги.

• The family lawyers contest the will and the money goes back to them.

  Семейные адвокаты оспорят завещание, и деньги вернутся обратно к ним.

• "I have money to bribe you."

  "У меня есть деньги, чтобы подкупить вас."

• I'd ask you to join me, but you should be saving your money.

  Я бы тебя пригласил, но тебе нужно экономить деньги.

• Leave your money on the table.

  ! -Деньги положи на стол.

• Just play the date, take the money... forget you was ever there.

  Будете участвовать в спектакле, получите деньги... и забудьте о своих мечтах.

• A month later he got his money back.

  Через месяц он получил свои деньги.

• I want my money back, Paul.

  Я хочу вернуть свои деньги, Пол.

• Even money is on this being the apartment owner, Mark Harris.

  Даже деньги ставлю на то, что это владелец квартиры, Марк Херрис.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги