Factory 420 will use the money to modernize its technology. |
Завод 420 использует деньги, чтобы модернизировать свои технологии. |
My classmates' parents have put money aside for them since they were little. |
Родители моих одноклассников вложили деньги, когда их дети были маленькими. |
I don't know where their money is. |
Я не знаю, где их деньги. |
All that money floating out there... |
Все те деньги, что исчезли... |
The money we get selling this land will be used to build a new industrial park. |
Деньги, которые мы получили от продажи этой земли, будут вложены в строительство нового технопарка. |
I already gave Oliver money for popsicles, so suck it. |
Я уже дала Оливеру деньги на мороженное, так что отвали. |
The first painting I ever sold, I used the money to get my car fixed. |
С первой проданной мной картины, я получил деньги на ремонт машины. |
If you take me home, I'll get you the money. |
Если вернёте меня домой, я достану вам деньги. |
I'll get the money. I swear. |
Я достану вам деньги, клянусь. |
Without money, you're nothing. |
Везде только деньги, никто не считается с тобой. |
Last night, money was taken from the company to pay for a motel room in long beach. |
Прошлой ночью со счета компании сняли деньги, чтобы оплатить комнату в мотеле на Лонг-Бич. |
That's-that's like real money. Goodie. |
Это в самом деле большие деньги. |
I'd say someone's after their money. |
Мне кажется, кому-то не дают покоя их деньги. |
All right, so we know how the money gets clean. |
Ладно, мы знаем, как отмывают деньги. |
See, the thing is, when we allocate money for Parks... |
Видите ли... когда нам выделят деньги на Парки... |
We'll have the money by noon. |
У нас будут деньги к полудню. |
They think you took the money, and left the country |
Они считают, что Вы забрали деньги, и покинули страну. |
We need to make a profit before we go contributing money. |
Прежде, чем вложить деньги, нужно проверить прибыльность дела. |
Mama, I'll send you money. |
Мама, я же посылаю тебе деньги. |
Every now and then Oprah has a show where she's just giving away money. |
Каждый раз Опра выпускает шоу где она просто раздаёт деньги. |
The united states government decides it needs some money. |
Правительство США решает, что ему нужны деньги. |
In other words, the money was created out of debt. |
Другими словами, деньги были созданы из долга. |
If they did this, no additional money would be created. |
Если бы давали, то они не смогли бы создать новые деньги. |
They will then most likely take that money and deposit it into their own bank account. |
Наиболее вероятно, что затем этот некто положит деньги на свой собственный счет в банке. |
Okay, soon as I get the money. |
Да, но сначала деньги нужно заработать. |