Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• String her along until the money runs out.

  Будем обманывать ее пока не закончатся деньги.

• Doesn't involve any money from you.

  Мне не нужны деньги от тебя.

• We don't need your husband's money.

  Нам не нужны деньги твоего мужа.

• When the johns run out of money, we float the loan.

  Когда у ёбаря заканчивается деньги, мы даём в кредит.

• I love her, and I want my money.

  Я люблю её, и хочу свои деньги.

• I got someone to support now, and Ray won't give me my settlement money.

  Я теперь должен поддерживать её, а Рэй не даст мои исковые деньги.

• I'll give you all the money back... all of it.

  Я отдам все деньги... до копейки.

• He took the money from the trust

  Он взял деньги из траста и исчез.

• We don't know, but the money's gone.

  Мы не знаем, но деньги пропали.

• It's a technique used by money launderers to clean cash and mask its final destination.

  Эту технологию используют чтобы отмыть деньги и скрыть их назначение.

• Let's just put this money someplace safe, make sure you're all right.

  Давай оставим эти деньги в безопасном месте, убедимся, что с тобой всё хорошо.

• I think he's been getting money from them for a while now.

  Думаю, что он получил деньги от них.

• That's it, I'm getting my real money out.

  Что ж, я получаю настоящие деньги.

• Fans stop screaming, the money dries up... guys lose their identities; they can't cope.

  Фанаты перестают кричать, деньги утекают... парни теряют достоинство, не справляются.

• And you owe me money, not the other way around.

  И ты должен мне деньги, а не наоборот.

• They need a minor in there to keep the money flowing.

  Им нужен несовершеннолетний, чтобы деньги поступали.

• It would explain where the money went.

  Это бы объяснило, куда делись деньги.

• And... you shot Julian Reese so that you could have all the money to yourself.

  И... ты убил Джулиана Риза, чтобы получить все деньги одному.

• They found the money in a maintenance locker at the casino.

  Они нашли деньги в шкафчике техника в казино.

• You have no chain of custody for that money.

  Неизвестно, откуда взялись эти деньги.

• You tell Sidorov he can take his money and find someone else.

  Можешь сказать Сидорову, что он может забрать свои деньги и найти кого-нибудь другого.

• Everything we have is blood money.

  Все что у нас есть - кровавые деньги

• Jimmy Whelan the baker is actually Jimmy Whelan the money launderer.

  А Джимми Уилан - пекарь, на самом деле, Джимми Уилан - мошенник, отмывающий деньги.

• I'll go and get my money right now.

  Сейчас пойду и заберу свои деньги.

• I need that money to pursue my dream of stardom.

  Мне нужны деньги, чтобы следовать за мечтой о славе.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги