A $19 sashimi couscous appetizer is money well spent. |
19 долларов за сашими и закуску из сырых продуктов - это хорошо потраченные деньги. |
Well, you took our money for starters. |
Что ж, для начала, ты взял наши деньги. |
I think somebody thought it was real money. |
Я полагаю, кто-то решил, что деньги были настоящими. |
I figured the money was for something weird, like Barbie shoes. |
Я думала, что эти деньги для чего-то странного, например, туфель Барби. |
Vega uses this club to launder his drug money. |
Вега использует этот клуб, чтобы отмывать деньги, полученные с наркотиков. |
I play guitar for people that pay me money. |
Я играю для людей на гитаре, за что мне платят деньги. |
Like throwing money out the window. |
Все равно, что выбросить деньги в окно. |
All you care about is money. |
Всё, что тебя заботит, это деньги. |
Relax. I've got your money. |
Ракета, расслабься, вот деньги за фото, которые ты сделал. |
We didn't spend new money. |
Мы ведь не тратили новые деньги на это. |
I got two more brothers we can get money from. |
У меня есть ещё два брата, мы можем получить деньги от них. |
Then our struggle deserves the guns and the money. |
В таком случае, наша борцы заслуживают и оружие, и деньги. |
I have something more precious than money. |
У меня есть нечто более ценное, чем деньги. |
First l thought it was Play money. |
Сначала я подумала, что это деньги для игры. |
Like if your parents lost all their money. |
Типа как, когда твои родители потеряли все свои деньги. |
We also think they found money in the car. |
Также, мы считаем, что они нашли деньги в машине. |
She knows how important money is in life. |
И знает, какую важную роль в жизни играют деньги. |
If you need money or anything... |
Может, тебе нужны деньги или ещё что-нибудь. |
Now I think he likes what my money can buy. |
А теперь, похоже, ему нравиться то, что можно купить за мои деньги. |
I'm calling Emily for bail money. |
Я звоню Эмили, чтобы попросить деньги для залога. |
We are giving money that has been gambled. |
Мы отдаем деньги, которые были выиграны в азартные игры. |
Ouija says I hold the money. |
Доска сказала, чтобы деньги были у меня. |
You know you want the money. |
Слушай, налей-ка мне виски, тебе ж только деньги и нужны. |
He sings for pleasure, not money. |
Он поет для удовольствия, а не за деньги. |
Perhaps he'll take his gun and steal the money. |
Может, достанет свой пистолет, и заберет у этих людей деньги. |