Your mother has got money stashed away somewhere. |
У твоей матери есть деньги она их где-то прячет. |
Just tell me where the money is and I'll post your bail. |
Просто скажи мне, где деньги и я внесу залог. |
It still tracks with our story That we gave her money to spend here. |
Это всё равно подтверждает нашу историю, что мы дали ей деньги, чтобы потратить здесь. |
My clients gave ms. Setten some money To have a tattoo removed. |
Мои клиенты дали мисс Сеттен деньги, чтобы она удалила татуировку. |
It feels like I should spend lots of money and make major decisions. |
Идем по магазинам, мне кажется, самое время тратить деньги и принимать важные решения. |
I took some money in payment from the Nigerians, and now it's gone. |
В качестве оплаты я взял деньги у нигерийцев, и теперь их нет. |
If it's only money they want, these Nigerians could still be of use. |
Если им нужны только деньги, тогда этих нигерийцев еще можно использовать. |
We could really use the money. |
Мы могли бы реально использовать эти деньги. |
Look, at least take the money you earned. |
Слушайте, хотя бы возьмите деньги, которые вы заработали. |
I did need money, sheriff. |
Мне нужны были деньги, шериф. |
In this next year you will need some money so you can keep your children at home. |
В следующем году вам понадобятся деньги, чтобы растить детей. |
It's a total waste of time and money. |
Вы лишь потеряете деньги и время. |
You know, my boss, he saves my money up good. |
Знаешь, мой босс хорошо хранит мои деньги. |
And when they don't work, offer him money. |
Если это не поможет, предложи ему деньги. |
We won that money at the Plaza Casino last night. |
Мы выиграли эти деньги прошлой ночью в Казино Плаза. |
And it's not like she needed my money. |
И ей не нужны были мои деньги. |
She had money... a lot of it. |
У нее были деньги... Много. |
Well, that money had to go somewhere. |
Ну эти деньги куда то пропали. |
That money's collected by the central bank then shipped back to the U.S. |
Эти деньги собирает центральный банк, а затем доставляет обратно в штаты. |
We need to get the money off campus, then the takedown. |
Нам надо увести деньги с территории, а потом проводить задержание. |
It's the perfect way to get the money out of the airport without being seen. |
Это идеальный способ забрать деньги из аэропорта, чтобы никто не видел. |
When Woodford and his gang collect the money, we move in. |
Когда Вудфорд с бандой заберут деньги, мы выдвинемся. |
I've calculated how many men we need to load the money into the tubes in that amount of time. |
Я просчитал, сколько нам понадобится человек, чтобы за это время загрузить деньги в трубу. |
And we'll move the money in these. |
А деньги мы поместим в это. |
And this is your money, not for Mateo to dip into. |
И это твои деньги, не Матео. |