Where would he get the money? |
И откуда у него на это деньги? |
I'm not interested in just making money anymore. |
Мне больше не интересно просто делать деньги. |
The money's there, it's at 42nd and Vanderbilt. |
Деньги здесь, на углу 42-й и Вандербилт. |
You can't take the money with you. |
Деньги на тот свет не возьмёшь. |
The money is two minutes away. |
Деньги в двух минутах от тебя. |
Judge gave him 10 years because we didn't recover all of the city's money. |
Судья дал десятку, потому что мы не нашли все городские деньги. |
But the money is clean. I guarantee it. |
Ќо деньги чистые. я гарантирую это. |
Comrades, nobody's canceled money yet. |
Товарищи, деньги пока еще никто не отменял. |
He was selling the cars, but giving the money to children. |
Он продавал машины, но отдавал деньги детям. |
We could have all that money in our hands. |
Все эти деньги уже могли бы быть у нас в руках. |
I must take home the money I lent him. |
Я должен принести домой деньги, которые одолжил ему. |
You make Michio loan you his pay... and take Akiko's money. |
Ты заставляешь Мичио давать тебе взаймы из его зарплаты... и берешь деньги у Акико. |
Koichi once took money from you. |
Коичи однажды забрал у тебя деньги. |
I'm here to collect the money you owe for shoyu. |
Я здесь, чтобы забрать деньги, которые вы должны за сею. |
If it's money you want, I can't help you. |
Если это деньги, которые вы хотите, я не могу вам помочь. |
But what's important in life is money. |
Но, что важно в жизни, это деньги. |
A lady should have money in her purse. |
У леди должны быть деньги в кошельке. |
Take money and go buy some hakes. |
Вот деньги - сходи, купи хека. |
If you need money, I can lend you some. |
Если тебе нужны деньги, я могу одолжить. |
I need the money to buy the perfect gift for my family. |
Мне нужны деньги, что бы купить идеальные подарки, для моей семьи. |
Just know that I am in bed with Big Toys so I'm making money. |
Просто знайте, что я сплю с большими игрушками так я делаю деньги. |
Chad talked about quitting every day, but we needed the money. |
Чад говорил, что хочет завязать каждый день, но нам нужны были деньги. |
$2 trillion in spending cuts, which will save Americans money and stimulate growth. |
На 2 триллиона долларов сокращаются расходы, что сэкономит деньги американцев и стимулирует рост. |
There's money in fighting chickens, Raylan. |
На боевых петухах можно сделать деньги, Рэйлан. |
Whoever gets us the bail money will get it back. |
Неважно кто даст нам деньги для залога, он их получит назад. |