Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• Well, you usually hide money to avoid the authorities, so now just...

  Ну, ты постоянно прячешь деньги от правительства, поэтому просто...

• Take the money and walk away, Schmidt.

  Возьми деньги и уходи, Шмидт.

• Stop wasting money at fortune telling places.

  Хватит тратить деньги на магазины гаданий.

• The best thing to do is live with money her husband earns for her.

  Лучше всего жить с мужем, дающим ей деньги на жизнь.

• He should be making money, not spending it at an academy.

  Он должен зарабатывать деньги, а не тратить их в академии.

• I'll take the money and be back in 20 with the narcotics.

  Я возьму деньги и в 8 вернусь с наркотиками.

• We know about Jake stealing the money.

  Мы знаем, что Джейк украл деньги.

• He thinks if he holds onto his money, he will never die.

  Он думает, что если будет держаться за свои деньги, то никогда не умрёт.

• I think we should hide the money somewhere safe 'til we're ready to leave.

  Нужно спрятать деньги в надёжное место, пока не сможем убраться отсюда.

• We'll hide the money in the boot and park it somewhere.

  Мы спрячем деньги в багажник и припаркуем её где-нибудь.

• We could say we found the money.

  Можем сказать, что мы нашли деньги.

• And once he had everybody's money, he never came back.

  И когда он собрал деньги со всех, он не вернулся.

• Bunch of guys saw me get the money out of the ATM.

  Группа ребят видела, как я снимал деньги в банкомате.

• He made the switch when he showed you how to carry the money.

  Он сделал подмену, когда показывал вам как спрятать деньги.

• They want the money or they're going to come back and kill me.

  Им нужны деньги, или они вернутся и убьют меня.

• One just puts money in my hand, and one takes it away.

  Одна из них кладет деньги в мою руку, а другая забирает.

• We're staying at my uncle's house to save money.

  Мы будем гостить у моего дяди, чтобы съэкономить деньги.

• They help out small-business owners that need money to survive.

  Они помогают малому бизнесу которому необходимы деньги для выживания.

• Just sign here for the money.

  Просто поставьте подпись и получите деньги.

• I don't want to waste money my daughter made with hard work.

  Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом.

• That money is for people who are struggling to get by.

  Эти деньги для тех, кто с трудом выживает.

• Everything from here to Hanover Street is money.

  Все отсюда до Гановер стрит - это деньги.

• I need this money, Ray.

  И мне нужны эти деньги, Рэй.

• She told me she was saving that money for a car.

  Она говорила мне, что копит эти деньги на машину.

• I took money from a client's account.

  Я взял деньги со счета клиента.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги