Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• So that's why the Mikorskis disinherited their son and left their money to you.

  Так вот почему Микорски вычеркнули из завещания сына и оставили все деньги вам.

• When I first came to you, all I wanted was to keep that money from the church.

  Когда я впервые обратился к тебе, я хотел только уберечь те деньги от церкви.

• The money is yours if you let Snot go.

  Деньги ваши, если вы отпустите Снота.

• I analyzed the money you found in the ceiling tile and found a couple of anomalies.

  Я проанализировал деньги, найденные за потолочной плиткой, и обнаружил пару странностей.

• Look, I would love to take your money.

  Я с радостью взяла бы ваши деньги.

• I can't accept his money for something that's a total waste of time.

  Я не могу принять деньги за то, что считаю потерей времени.

• Your money's here, two million Euros, in the safe.

  Ваши деньги здесь, 2 миллиона евро, в сейфе.

• I was just kidding, I... I'm here to deposit money.

  Это всего лишь шутка, я... я пришёл внести деньги.

• So if you can postpone your lynching till after I collect my money, I'd appreciate it.

  Так что, если можешь отложить своё линчевание до того момента, как я заберу свои деньги, буду признателен.

• It takes money to disappear, Gus.

  Это заставило деньги исчезнуть, Гас.

• You know, the colonel's got the Marines guarding the money.

  Знаешь, деньги полковника охраняют морпехи.

• Well, you need the money.

  Ну, тебе ведь нужны деньги.

• And that's why we've donated money so the museum can build a completely new wing.

  Вот почему мы пожертвовали деньги на то, чтобы музей мог построить совершенно новое крыло.

• I was supposed to send money if I wanted to keep him out of trouble.

  Мне предложили послать деньги, если я хочу уберечь его от беды.

• She told us you're spending all our money on your new girlfriend.

  Она сказала, что ты тратишь все наши деньги на свою новую девушку.

• Maybe he borrowed money from the in-laws, and enough is enough.

  Может, он занимал деньги у кого-то из родственников, и всё, хорошего понемножку.

• Maybe someone else sent the money.

  Может, кто-то другой отправлял деньги.

• Maybe the money was in the bag.

  Может быть, деньги были в сумке.

• I need money for 10 rye breads.

  Мне нужны деньги на 10 ржаных хлебов.

• You think I care about all those people who lost their money?

  Вы думаете, что меня волнуют все эти люди, которые потеряли свои деньги?

• If you like, you can have all my money and my leg.

  Если хотите, можете взять все мои деньги и ногу.

• You know we shouldn't be spending money on... Takeout food every night.

  Ты знаешь, что мы не должны тратить деньги на ужины в ресторанах каждый вечер.

• We had a drop-off point to exchange the balloons and money.

  У нас была точка для обмена шаров на деньги.

• They weren't interested in my TV or money.

  Их не интересовал мой телевизор или деньги.

• She tried to extort money from his parents.

  Она пыталась вымогать деньги из его родителей.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги