We could put money aside for Levan's education. |
Мы сможем откладывать деньги на образование Левана. |
Thank Grandpa for me for the money. |
Скажи дедушке спасибо от меня за деньги. |
That's not worthy of you, and I would rather have the money for more officer training. |
Это слишком даже для тебя, а я бы лучше потратил эти деньги на обучение ещё одного копа. |
You don't need money, Jackson. |
Тебе не нужны деньги, Джексон. |
Drug money comes from the Mayans. |
Деньги за наркоту приходят от Майянцев. |
We need more than money, ese. |
Нам нужны не только деньги, друг. |
Crew, so you consider the money for the girl a down payment. |
Три Ту, так что расценивай деньги за девчонку как аванс. |
You know, money, weight. |
Ну, знаешь, деньги, авторитет. |
Whoever stole the wallet may have taken the money out and dumped it. |
Кто бы ни украл ее бумажник, скорее всего, они вынули деньги и выкинули его. |
If you let me play for you, I might win your money back. |
Если вы позволите мне отыграться за вас, уверен, я смогу вернуть ваши деньги. |
So... you make any money fixing these clocks? |
Так это... тебе платят какие-то деньги, за то, что ты чинишь эти часы? |
I definitely need money for school. |
Мне определённо нужны деньги на учёбу. |
She wants me to cash out and get my money back. |
Она хочет, чтобы я вышел из дела и забрал деньги. |
Because money is just a concept. |
Потому что деньги - это лишь концепция. |
He's always looking for bright young employees to give money to, in exchange for honest work. |
Он всегда ищет молодых талантливых сотрудников, чтобы заплатить им деньги в обмен на честный труд. |
Of course, you'll have noticed the money. |
Конечно же, ты заметил деньги. |
Come fight night, big money changes hands and only one dog comes out alive. |
Приходит вечер боя, большие деньги оседают в руках, ... и выживает только один пёс. |
It shows there's money coming in and more to follow very soon. |
Это показывает, что там деньги ближайшие и более последовать очень скоро. |
Excuse me, there IS a record of the money being transferred. |
Извините меня, есть запись на деньги передаваемые. |
I mean, it's their money, after all. |
Я имею в виду, это их деньги, в конце концов. |
If it's just me, you get to keep the money. |
А если только я, ты сможешь сберечь деньги. |
You think I'm dealing in blood money selling this stuff. |
Вы думаете, что я зарабатываю кровавые деньги на продаже всего этого. |
I don't think she was just making money from making strings. |
Не думаю, что она зарабатывала деньги на производстве струн. |
Now, give me my money. |
А теперь, давай мне мои деньги. |
That's free speech, money isn't. |
Это свобода слова, а деньги нет. |