With the last bit of my money, I bought this. |
На последние деньги я купил вот это. |
You're making money at stocks as well as at your business. |
У тебя есть деньги в запасе? так же как в твоем бизнесе. |
Right, we are given some money. |
Незнаю, будут ли деньги... Хоть немного... |
It beats being pitied, and he needs money for treatment. |
Он карает бедных, а мальчику нужны деньги для экспериментального лечения. |
They want to give us that money. |
Они хотят дать нам эти деньги. |
It's my money, my living. |
Ёто мои деньги, мо€ жизнь. |
Oath of Hippocrates Anyway, you got money? |
Клятва Гиппократа В любом случае, у тебя есть деньги? |
This is more important than money. |
Есть вещи более важные, чем деньги. |
I'll take it back to the store to get my money back. |
Я верну его обратно в магазин и потребую назад свои деньги. |
Use the money to buy sake to celebrate our victory. |
Купи на эти деньги сакэ: надо отметить нашу победу. |
You want me to intervene to make you some money. |
Моё вмешательство нужно вам, чтобы заработать деньги. |
I will have fun and I will have money. |
Я буду весело проводить время и у меня будут деньги!. |
No wonder, when you get all that money. |
Не удивительно, что у вас такие деньги. |
The way I have to scrimp and save and you wasting money on paints. |
Я должна только экономить а ты тратишь деньги на свои художества. |
How I could save money if I pressed my shirts myself. |
Как я мог не потратить деньги, когда я глажу рубашки сам. |
It's money from the military committee. |
Только деньги от штаба Комитета национального освобождения. |
If she wins, she takes my money home. |
Если же выигрывает, то уносит деньги домой. |
You'll get your money back, don't worry. |
Я верну тебе деньги, не беспокойся. |
Wait, you'll get your money. |
Подожди, ты получишь свои деньги. |
Guy plays poker with other people's money and gloats about it. |
Парень играет в покер на чужие деньги и торжерствует по этому поводу. |
I didn't want the money. |
Мне не нужны были те деньги. |
It's all of it, all your money. |
Тут всё, все твои деньги. |
Chicago, to my mind, has the best justice money can buy. |
В Чикаго, на мой взгляд, лучшее правосудие, которое можно купить за деньги. |
I think she needs the money. |
Я думаю, ей нужны деньги. |
I gave you my computer money. |
Я же подарила тебе деньги на компьютер. |