Because you get a lot more for your money. |
Так как вы получите намного больше за свои деньги. |
Still, the money from the papers must help. |
Однако деньги от газет могут помочь. |
At least give us our money back. |
По крайней мере, верните наши деньги. |
You give naomi the money and we'll play the dutiful little daughters. |
Ты отдашь Наоми деньги, и мы будем играть роль маленьких дочурок. |
I so don't want you to have to pay with your money... |
Я так не хочу, чтобы ты платила свои деньги... |
They write to our sponsors and tell them to put their money elsewhere. |
Эти люди пишут нашим спонсорам и советуют им вкладывать деньги во что-нибудь другое. |
I will have the money from winning the beauty contest. |
Я получу деньги за победу в конкурсе красоты. |
What amazes me is where all the money is going. |
Меня всегда удивляло, куда уходят деньги. |
I know about that Swiss bank account where you moved my money to. |
Я знаю о счёте в швейцарском банке, куда ты положил мои деньги. |
Of course, you need money for that. |
Конечно, на это нужны деньги. |
I know where he keeps his money. |
Я знаю, где он хранит свои деньги. |
We'll get you the money but we need to speak to Gemma first. |
Мы дадим вам деньги, но сначала нам надо поговорить с Джеммой. |
I thought you had the money? |
А я думал, что деньги у тебя. |
I see her first, then you get the money. |
Я должна увидеть ее, перед тем, как отдать деньги. |
Richard offered him some money if he kept hold of Gemma. |
Ричард предложил ему деньги, если он оставит Джемму. |
Well, I could use the money. |
Ну, я мог бы взять деньги. |
He was very pushy and I needed the money. |
Он был настойчив, а мне нужны были деньги. |
The money's for you to get a new start somewhere. |
Эти деньги на то, чтобы начать тебе новую жизнь где-нибудь. |
So we can't give you any money until we finish our investigation. |
До окончания расследования мы не можем выдать деньги. |
You know, I'm not really into the money. |
Знаешь, меня не так уж волнуют деньги. |
Four-Legs, you said you wanted to steal that orphan money from First National. |
Четырёхногий, ты сказал, что хочешь украсть сиротские деньги из Первого национального. |
You have to go back and give the money. |
Ты должен вернуться и отдать деньги. |
Kramer, I want my money back for this suit. |
Креймер, я хочу вернуть деньги за этот костюм. |
You see, money isn't everything. |
Понимаете, деньги - это еще не всё. |
For that kind of money you can move into a holosuite. |
За такие деньги ты можешь переехать в голокомплекс. |