| But I need money... for ointment for my eye. | Но мне нужны деньги... чтобы купить мазь для моего глаза. |
| I'm willing to pay good money for a permanent solution to my problem. | Я готов заплатить хорошие деньги за решения моих проблем. |
| I've gotten nuclear secrets out of kgb agents for less time and money. | Я добывал секреты ядерного вооружения от агентов КГБ за меньшие сроки и деньги. |
| For that money I can buy a cell phone. | За такие деньги я могу купить мобильник. |
| Either I get my money, or I'll kill Carter. | Отдайте мои деньги, или я убью Картера. |
| He says he found some money in his pocket. | Он случайно обнаружил деньги у себя в кармане. |
| If you have any money left I can help you. | Если у тебя остались деньги, ...я могу тебе помочь. |
| She won back all the money I'd lost. | Она помогла мне вернуть все проигранные мной деньги. |
| After dinner, I told him I needed money. | После ужина я сказала ему, что мне нужны деньги. |
| Tell auntie I'll send her some money. | Скажи тете, что я вышлю ей деньги. |
| They loved the money you threw at 'em. | Они полюбили деньги, что ты разбросал. |
| If money is not what you seek, surely there is something you want. | Если вам нужны не деньги, уверен, найдётся то, что нужно. |
| Her dad's got a retarded brother and all their money goes to helping him. | У ее отца есть умственно отсталый брат, все деньги уходят на него. |
| Go ahead, waste your money on him. I don't care. | Можешь тратить свои деньги, мне все равно. |
| If it was your money, you'd walk the extra five blocks. | Если бы это были твои деньги, ты бы прошла еще 5-ть кварталов. |
| Abby. Give this man that money right now, we'll discuss this later. | Абби, сейчас же отдай этому человеку деньги. |
| He'll return your money first thing tomorrow morning. | Завтра утром он вернёт вам деньги. |
| Sir, if you buy a statue, the money will buy polio vaccine for the village. | Сэр... сэр, если вы купите статуэтку, на деньги закупят вакцину от полиомиелита для деревни. |
| Which is why we need the money, for travel and places to stay and food. | И для этого нам нужны деньги, на дорогу, проживание и еду. |
| It would appear that the children have stolen the drug money. | Выглядит, будто дети и увели деньги за наркоту. |
| We go up there, they take our money. | Пойдем там, и они сцапают наши деньги. |
| But it's not really our money. | Но это не совсем наши деньги. |
| I'm not telling you where that money is. | Я не скажу тебе, где деньги. |
| I imagine Ms. Lennox has recovered the drug money by now. | Полагаю, Леннокс уже вернула деньги за наркоту. |
| Our money and the man that incarcerated me. | Наши деньги и парень, который посадил меня. |