Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• You have a child you left behind in Brazil that you're sending money to.

  У вас в Бразилии остался мальчик, которому вы высылаете деньги.

• Once they moved the money out of the country, they were going to release them.

  Собирались их отпустить, как только вывезут деньги из страны.

• The money that I loaned you to cover your half of the rent that time.

  Деньги, уоторые я одолжила тебе что бы покрыть твою часть аренды за все время.

• He's been lending her money for years with an insane interest rate.

  Он одалживал ей деньги многие годы с безумной процентной ставкой.

• He'd get me fired from the club and I need the money.

  Он уволит меня из клуба, а мне нужны деньги.

• No. He is showing up because he thinks he can make money selling it.

  Нет, он выставляет их потому, что может сделать деньги, продавая тебя.

• I know this is a great deal of money for you.

  Я знаю, для тебя это очень большие деньги.

• We find the money somewhere else. That's what it means.

  Будем искать деньги в другом месте.

• You have the money and position to indulge such whims.

  У вас есть деньги и положения для потворствования подобным прихотям.

• So I agreed... to hide the money.

  И я согласился - прятать деньги.

• First I need to know whether or not you funneled money through Lanagin's casino.

  В первую очередь, мне необходимо знать, вы ли переводили деньги через казино Лэнагана.

• I sell energy back to the grid and use that money to save polar bears.

  Я продаю энергию обратно в энергосистему и использую вырученные деньги на спасение полярных медведей.

• Many a careless person thought he could use it to make money.

  Много беззаботных людей думало, что могут использовать ее, чтобы делать деньги.

• Someone else was compiling data, taking notes about the foundation to gain influence and embezzle money.

  Кое-кто еще собирал данные, делал записи об организации, чтобы получить власть и деньги.

• This girl I'm following is also here to make money.

  Эта девчонка по кличке Фенька тоже здесь, чтобы делать деньги.

• I'm the only kid on this street who knows about making money.

  Я единственный ребенок на этой улице, кто знает как зарабатывать деньги.

• We've transferred the first installment of money to your account according to the new plan...

  Мы перевели сегодня первые деньги на указанный вами счет по новой схеме.

• Mr.Belkin, we've transferred the money.

  М-р Белкин, мы перевели деньги.

• So, you borrowed the money from a loan shark to make the deposit.

  Значит, вы взяли деньги у ростовщика, чтобы отдать задаток.

• Now, you will keep quiet, or the money stops.

  Теперь, ты будешь молчать, или деньги закончатся.

• You went to Ana's place to collect the money.

  Вы пришли к Ане домой, чтобы забрать деньги.

• We deposited the money in escrow 20 minutes before the deadline.

  Мы перевели деньги на счет за 20 минут до срока.

• I'll go see if I can get the school's money back.

  Пойду узнаю, смогу ли я вернуть деньги школы.

• The Department of Corrections will pay us money, if we allow a small, manageable number of inmates to attend Greendale using these.

  Служба исполнения наказаний заплатит нам деньги, если мы позволим небольшой группе заключенных посещать Гриндейл с их помощью.

• Look at this - his lunch money.

  Смотри - его деньги на ланч.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги