The hunts gave heather $20,000, And we know that you stole that money. |
Ханты дали Хэзер 20000, и мы знаем, что вы украли эти деньги. |
"OK." Danny picked up the money. |
"Ладно." Дэнни подобрал деньги. |
No, I told you, that money was for school. |
Нет, я же вам сказал, те деньги были для школы. |
Let's just get our money and go. |
Давай просто возьмём наши деньги и свалим. |
I'll get your money right now if you let me. |
Я принесу тебе деньги прямо сейчас, если ты отпустишь меня. |
Car crash must be where they got the money, Finch. |
Должно быть, они взяли деньги после аварии, Финч. |
At least they took the money for a reason. |
По крайней мере, они взяли деньги по веской причине. |
I mean, the money had to be illegal. |
Ну, знаете, деньги точно были получены незаконно. |
I want you to get the money and come down to the third floor of the parking garage. |
Я хочу, чтобы ты взяла деньги и спустилась на третий этаж автостоянки. |
And all of their dirty money would have gone to a good cause. |
А все их грязные деньги пойдут во благо. |
We've got to shut it down, move the money. |
Мы должны закрыть фонд, перевести деньги. |
I discovered that money was transferred secretly to Ullven and his platoon. |
Я узнал, что деньги были тайно переведены Ульвену и его взводу. |
For that money, it should eat me first. |
За такие деньги он должен сожрать меня первым. |
That's how we made all our money. |
Вот как мы сделали все наши деньги. |
I need money, and you're saving "no"... |
Мне нужны деньги, а ты говоришь, "нет"... |
That money's yours just for hearing him out. |
Эти деньги только за то, что вы его выслушаете. |
It saves money and time and doesn't leave a messy paper trail. |
Это экономит время и деньги и не оставляет грязного бумажного следа. |
Look, it's good money, they're friends. |
Послушай, будут хорошие деньги, они мне друзья. |
We still have money for beer left. |
У нас еще даже на пиво остались деньги. |
I could use the extra money and a little company. |
Мне не помешают лишние деньги и чье-то общество. |
Well, he thinks Jesse's got his money. |
Ну, он думает, что Джесси украл его деньги. |
Provide an account where you'd like your money wired, Mr. Turner. |
Дайте лучше номер счета, куда вам переводить деньги, мистер Тернер. |
Jesse probably spent the money years ago. |
Вероятно, Джесси промотал деньги год назад. |
Kendra's money went through six banks and four holding companies in five different countries. |
Деньги на счет Кендры пришли через шесть банков и четыре холдинговые компании в пяти разных странах. |
I was just hiding some money for these developers. |
Просто отдавал не все деньги кое-каким разработчикам. |