Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• And time, my friend, is money.

  А время, друг мой, это деньги.

• They need money to continue the case.

  Им нужны деньги, чтобы продолжить дело.

• See if I can't get a line on that money for you.

  Может и смогу найти какую-нибудь зацепку про эти деньги.

• If they catch Fletcher before he makes the drop, you don't get the money.

  Если они схватят Флетчера до того, как он сделает ноги, то вы не получите свои деньги.

• And if you get yourself out, there'll be money in a trust account.

  И если ты захочешь уйти, деньги будут на доверительном счету.

• Well, I'm not so worried about the money anymore.

  Как тебе сказать, деньги меня больше не беспокоят.

• My health lasted longer than the money.

  Мне хватило здоровья промотать все деньги.

• I was working the phones, raising money for Peru.

  Я обзванивала людей, собирала деньги для Перу.

• And the painting disappeared... my father didn't give the money back.

  И картина исчезла мой отец не вернул деньги обратно.

• I will find a way to get you back your money.

  Я найду способ вернуть тебе деньги.

• We'll just take the drugs or the money.

  А мы возьмём только наркоту или деньги.

• Jimmy, get Elmont here his money.

  Джимми, отдай Элмонту его деньги.

• All right, he said that he would bring Lee the money.

  Хорошо, он сказал что принесет Ли деньги.

• We only make money when they're on the floor.

  Мы зарабатываем деньги, когда люди там.

• Every minute they're in your show, we're not making money.

  Каждую минуту пока они на шоу, мы теряем деньги.

• We were supposed to take his money to the Big Island, meet him there.

  Нам было поручено доставить его деньги на материк и встретиться с ним там.

• I'm not interested in your money.

  Простите. Деньги меня не интересуют.

• ' It's possible they passed the money on, using us as cover.

  Возможно, они передали деньги им, использовав нас как прикрытие.

• This money was always intended for this university, and this is where it will be.

  Эти деньги всегда предназначались для этого университета, туда они и пойдут.

• But not that they are spending money.

  Но не то, что они тратят деньги.

• I have to tell her where I've left the money.

  Мне нужно сказать, где я оставила деньги.

• We indulge him because he's making money in a down economy.

  Мы потворствуем ему, потому что он делает деньги на фоне всеобщего кризиса.

• Missed a couple days when I had to get some money.

  Пропустил пару дней, когда нужно было зарабатывать деньги.

• Kids at school say we're really rich and that you give money to charity.

  Ребята в школе говорят, что мы по-настоящему богатые, и что ты даёшь деньги на благотворительность.

• Come on, you work hard for your money.

  Ну же, вы своим трудом зарабатываете эти деньги.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги