Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• That money to Zurich, send it now.

  Эти деньги в Цюрих, переведи их немедленно.

• Your money can't save you any more than it can save me.

  Ваши деньги Вас не спасут, впрочем, как и меня.

• And the robber gets your money?

  И они забрали у тебя деньги, да?

• We dump Jake, split the money, then you're on your own.

  Сбросим Джека, поделим деньги, и каждый пойдет своим путем.

• I'm in office to protect the taxpayers' money, not to throw it away.

  Моя обязанность - защищать деньги налогоплательщиков, а не выбрасывать их.

• We need a legitimate business to pass the money from the shop.

  Нам понадобится легальный бизнес, чтоб отмывать деньги.

• I commandeer this stolen money by order of the Peaky Blinders.

  Я забираю эти украденные деньги по приказу Заточенных Кепок.

• All his money goes on them.

  Тратит на них все карманные деньги.

• Before or after you took his money?

  До или после того, как вы забрали его деньги?

• No, it's not about the money.

  Нет, вы правы, деньги здесь не при чем.

• Well, at least you got your money back.

  По крайней мере ты вернул свои деньги.

• We needed money so I went to a pawnbroker.

  Мне нужны были деньги, и я пошла к ростовщику.

• The money and the passports, Brian didn't mention it.

  Деньги, паспорта... Брайан не упоминал об этом.

• I've decided to advance you the money that you requested.

  Вопреки здравому смыслу, я решил дать вам деньги, которые вы попросили.

• But you still want to give him the money.

  Но вы все равно хотите дать ему деньги.

• One you see a bottle, money, or a skirt...

  Вам только покажи бутылку, и деньги, да юбку.

• I can get us that money.

  Я могу достать для нас эти деньги.

• I think I can win us that money.

  Думаю, я смогу выиграть для вас эти деньги.

• No, we're not letting you gamble all our money away.

  Нет, мы не позволим тебе проиграть все наши деньги в азартную игру.

• You can triple your money if you find the jellybean.

  Ты сможешь утроить свои деньги, если найдешь мармеладную горошинку.

• It's like their money, or their army.

  Это так же, как их деньги или их армия.

• So, if you want the money, You'll have to sign a confidentiality agreement.

  Следовательно, если вы согласитесь взять деньги, вы должны будете подписать соглашение о неразглашении.

• You have money, they take it.

  У тебя есть деньги, они их принимают.

• Your assistant helped leila out of the hospital Then bought her baby, And leila used the money to make a drug buy.

  Ваша ассистентка помогла Лейле выйти из больницы потом купила ребёнка, а Лейла использовала деньги для покупки наркотиков.

• Anyone with money and good intentions is welcome in the Garrison.

  Если у вас есть деньги и благие намерения, вам здесь всегда рады.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги