Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• Might as well burn your money.

  С таким же успехом вы могли бы просто сжечь свои деньги.

• And, next time you need money...

  И в следующий раз, когда тебе нужны деньги...

• They think he funnels money to jihadis.

  В Бюро считают, что он переводит деньги джихадистам.

• Now weave money for our family.

  Теперь у нас есть деньги для нашей семьи.

• I told you I had money.

  Я же говорил тебе, что у меня есть деньги.

• I thought maybe other grounds or money...

  Я думал, что, может, другая земля или деньги...

• It shows how Cardinal launders his rat money.

  Мы узнали, как Кардинал отмывает свои деньги за шпионаж.

• Same reason you'd launder dirty money.

  По той же причине, по которой отмывают грязные деньги.

• I opened four restaurants in the union, suddenly he sees money.

  Я открыл четыре ресторана, вступил в профсоюз, а потом он почуял деньги.

• Guys with money, girls with pretty.

  У парней есть деньги, у девушек - красота.

• Depends if he uses that insider trading money.

  Зависит от того, будет ли он использовать инсайдерские деньги.

• I take only Slovak money or gold.

  НО ДЕНЬГИ протектората не принимаю, ЛИШЬ словацкие, иностранные И ЗОЛОТО.

• Borrowed money to stay above water.

  Занял деньги, что бы остаться на плаву.

• I think I want my money back.

  Я думаю, что я хочу получить свои деньги обратно.

• He can say the money was his.

  Он может сказать, что это были его деньги.

• At Yumimoto, money defied human comprehension.

  В "Юмимото" деньги были вне человеческого понимания.

• Immobiliare is already laundering money in Peru and Nassau.

  "Иммобильяре" уже начала отмывать деньги в Перу и Насса.

• He says he'll double the college money Grandma left me.

  Он говорит, что удвоил бы деньги, оставленные Бабушкой мне на колледж.

• I bet for all that money they could call you Virgil.

  Мне кажется, за все эти деньги, они могут тебя называть Вирджиль.

• Anyway, the money my dad was sending stopped coming.

  В любом случае, деньги, которые мой отец присылал, перестали приходить.

• I just keep my money loose.

  Мне нравится держать деньги "в свободном полёте".

• Say they like high taxes and spending your money.

  Скажи, что они любят высокие налоги и тратить твои деньги.

• You worry about getting me the money.

  А ты позаботься о том, как достать деньги.

• That's because they've started making big money.

  Я знал, что такое начнется, как только они начнут зарабатывать большие деньги.

• And money's no object, especially now.

  И вообще, деньги это не проблема, особенно сейчас.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги