His first two were making money and flying military jets. |
Первыми двумя были деньги и военные самолеты. |
The land and the money, like in Russia. |
Земля и деньги, как в России. |
It is necessary first that the government should burn the money and whoever defends it. |
В первую очередь необходимо, чтобы правительство сожгло деньги и тех, кто их защищает. |
So if you'd be kind enough to take your money back... |
Так что, если бы вы были столь добры и взяли ваши деньги обратно... |
Take my money, you can have the... |
Забирайте мои деньги, возьмите мои... |
I got the rest of his money. |
Я заполучил все его оставшиеся деньги. |
You work one year, make enough money to buy a wagon. |
Ты работать один год и делать деньги, чтобы купить повозка. |
I spent all the money on scientific books. |
Я потратила все деньги на научные книги. |
All made money, all the same rights. |
Все внесли деньги, у всех одинаковые права. |
She hides money, brandy, sugar in it. |
Она прячет туда деньги, сахар, ракию. |
Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority. |
Кейн, расходует деньги на О Хара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства. |
I've seen your price list and I've got money. |
Я видела ваш прайс и у меня есть деньги. |
Let's hope all this money dun't turn his head. |
Будем надеяться, что все эти деньги не вскружат ему голову. |
So cal cared more about his money than you. |
Так Кола больше заботили его деньги, нежели вы. |
You've got money, a beautiful home, good looks, all your hair. |
У тебя есть деньги, прекрасный дом, ты хорошо выглядишь, твои волосы. |
Right now, you can consider that money mine. |
Теперь, ты можешь считать эти деньги моими. |
You said consider that money yours, ergo, you got robbed. |
Ты сказал, что считаешь эти деньги своими, значит, это тебя ограбили. |
(barb) there's money and a list on the table. |
Вот тут на столе деньги и рецепт. |
I know an r.A. Can use the money. |
Я знаю, деньги им пригодятся. |
My aunts wrote to my mam's mother... to send money for the tickets. |
Мои тетушки написали бабушке, чтобы она выслала деньги на билеты. |
Here's money for the bus back into the city. |
Вот деньги на автобус обратно до города. |
Worse than borrowing from the money lender, Mrs. Finucane. |
Хуже, чем брать деньги у ростовщицы миссис Финукейн. |
My father sending no money from England. |
Мой отец не присылает деньги из Англии. |
Come on, Mr. President, show me the money. |
Хватит, мистер Президент... Покажи мне деньги. |
She's got the finances to build a new stadium in Los Angeles using lottery money. |
У неё есть возможность построить новый стадион в Лос-Анджелесе на лотерейные деньги. |