They blackmail innocent people like Andrei Into committing crimes and dropping off money. |
Они шантажируют невинных людей вроде Андрея, чтобы те совершали преступления и отдавали им деньги. |
Blackwell was able to sink all of his safety money Into Pierce's political action committee. |
Блэквелл инвестировал выделенные на улучшение безопасности деньги в Комитет политических действий Пирс. |
I'm not letting either of you steal my money. |
Не позволю никому из вас украсть мои деньги. |
[beeping] Nobody's trying to steal your money. |
Никто и не пытался украсть ваши деньги. |
The only safety measures that that money bought Went to the Attorney General. |
Единственные меры безопасности, на которые ушли эти деньги - генеральный прокурор. |
[chuckling] all the government money went to her. |
Все выделенные правительством деньги перешли к ней. |
Mr Lim Do you have enough money? |
Эй, мистер Лим, у тебя деньги есть? |
Aah! There was money... lots of it. |
В ней были деньги... много денег. |
Well, then the money that Benny found... |
Тогда деньги, которые нашел Бенни... |
He'd want me to get his money's worth. |
Надо, чтобы вы сполна отработали его деньги. |
It'll be money well spent, Mikey. |
Деньги потрачены не зря, Майки. |
You know, this selfless act of yours is touching, but I don't want your money. |
Знаешь, твой самоотверженный поступок очень трогателен, но мне не нужны твой деньги. |
You've had over two hours to wire that money. |
У вас было больше двух часов, чтобы перевести деньги. |
You know, when you don't need bail money. |
Знаешь, когда тебе не нужны деньги. |
I'll explain it later, but... I'm going to give you Reggie's money. |
Я объясню это позже, но я собираюсь отдать вам деньги Реджи. |
I still won't take your money. |
Я все равно не приму твои деньги. |
You mean I should take money from that man? |
Вы считаете, что мне нужно взять деньги у этого человека? |
The money was lost in a bad investment. |
Деньги пропали в результате неудачных вложений. |
The estate can offer proper compensation to the tenants now while the money's there. |
Сейчас поместье может предложить арендаторам достойную компенсацию, так как есть деньги. |
You manipulated them into sending you money. |
Вы просто разводите их на деньги. |
But just, you know, transfer me the money whenever. |
Ты только переведи мне деньги, когда хочешь. |
I send the money to my mother and my sister and her kids upstate. |
Я посылаю деньги матери, своей сестре и её детям. |
When I had money, I was Mrs. Liao. |
Пока у меня были деньги, я была миссис Ляо. |
They launder money from arms and drug sales and crime syndicates in Russia. |
Они отмывают деньги от продажи наркотиков и оружия. |
The money will be yours when harvest comes. |
А как соберём урожай, верну деньги. |