Английский - русский
Перевод слова Money
Вариант перевода Деньги

Примеры в контексте "Money - Деньги"

Примеры: Money - Деньги
So someone with access at Sid's company was embezzling money. Значит, некто, у кого был доступ к компании Сида, похитил деньги.
The embezzler was trying to replace the money he had stolen from Sid. Мошенник пытался возместить деньги, украденные у Сида.
And when that company went belly-up, you could not get your money back. А когда компания накрылась, вы не смогли вернуть свои деньги.
Their money buys them protection, anonymity, and they'll do anything to keep it that way. Деньги обеспечивают им защиту и анонимность, и они сделают что угодно, чтобы все так и оставалось.
Their money won't save them from me. Их деньги не спасут их от меня.
Please... accept this money in return for her. Пожалуйста... возьмите деньги и верните мне её.
I'll have the money wired to you within the hour. Деньги буду у вас через час.
No, because I bring in a truckload of money for this firm. Нет, потому что я приношу этой фирме бешеные деньги.
Donna, money's a very sensitive issue. Донна, деньги - очень щепетильный вопрос.
Today, he's coming after my money. А сегодня посягает на мои деньги.
No more using your own money on Chilleeze. Больше не тратить свои деньги на Чиллиз.
He's been shaking me down for protection money. Он тряс с меня деньги за защиту.
Well, we can... pass a hat around, collect the money ourselves. Мы можем... пройтись, сами собрать деньги.
That money's going to Johnnie Cochran. Эти деньги пойдут Джонни Кохрану (адвокат).
That's how a drug dealer makes his money, on the comeback. Это то, как наркоторговец получает его деньги, на возвратах.
So tell us who sent the money, and everyone else can. Так скажите нам, кто посылал деньги и кто еще мог быть утечкой.
Now you could use that money. Сейчас, тебе бы пригодились эти деньги.
We have no money now coming into the luncheonette. В Ланчонет больше не поступают деньги.
Either give me the info or return the money. Дадите мне информацию или вернёте деньги.
Everybody coming together, making money, bringing drugs across the Tijuana border. Точно. Они собираются вместе, делают деньги перевозя наркотики через границу в Тихуане.
I'll get you the money back, Sammy. Я верну тебе деньги, Сэмми.
I put all this money in Furioso. Я вложу все деньги в Фуриозо.
Well, there's always money where the ghost walks. Всегда есть деньги там, где бродит призрак.
That money was mine, as well as yours. Это были и мои деньги, не только твои...
Your money went to help finance a slave-runner from Africa. Ваши деньги пошли на партию рабов из Африки.