You have nine days to save everybody's money. |
У тебя есть 9 дней на то, чтобы спасти наши деньги. |
Make money while your country burns. |
Делаешь деньги, пока твоя страна в огне. |
You put money in his commissary account every month. |
Вы оставляли деньги на его счету в тюремном магазине каждый месяц. |
Believe me, my board knows the money at stake. |
Поверь мне, мое руководство тоже знает, что на карту поставлены деньги. |
There are better things to spend money on. |
Есть более важные вещи, на которые стоит тратить деньги. |
They have money for things they want. |
Они платят деньги за те вещи, которые хотят. |
Make sure the money is good. |
Слушай, проверь, чтоб деньги были настоящими... |
It's crazy how fast we lose money here. |
С ума сойти, как быстро мы просаживаем здесь свои деньги. |
That means some money for his family. |
Пусть считают это несчастным случаем, семья хоть деньги получит. |
Bryce didn't need money to impress me. |
Брюсу не нужны были деньги, чтобы произвести на меня впечатление. |
I raised them with your money. |
На твои деньги, Доме, я их воровала у тебя. |
We can transfer money from my account. |
Но мы можем перевести деньги с моего банковского счета. |
They both spent all their lunch money on books and records. |
Тогда они оба тратили все свои карманные деньги на книги и музыкальные записи. |
That girl wouldn't take money from me. |
Эта девчонка не возьмёт деньги с такого джентльмена как я. |
Mama just married you when they run out of money. |
Мама просто вышла за тебя замуж, когда у них закончились деньги. |
All he really cared about was money. |
Всё, о чём он заботился, были деньги. |
My grandparents gave me that money. |
Мои дедушка и бабушка дали мне те деньги. |
Making things don't make money lately. |
Чел, в наше время деньги на производстве товаров не сделаешь. |
You need the money just like we do. |
Тебе деньги нужны точно так же, как и тебе. |
Family was just about money and power. |
Семья для нее - это только деньги и власть. |
We could really use that money. |
А эти деньги мы с умом использовали бы. |
I know what you need... money. |
Я ведь знаю, что тебе нужно... деньги. |
I know I owe you more than money. |
Я знаю, что должен тебе больше, чем деньги. |
This group has brought something more valuable than money. |
Эта группа людей оказала ему помощь, более ценную чем деньги. |
Some people would take money for what I do. |
Некоторые люди брали бы деньги за то, что я делаю. |