| He will never give you all that money. | Он ни за что не отдаст тебе все деньги. |
| This is why I don't lend you money. | Именно поэтому я не одалживаю тебе деньги. |
| They don't understand that life is what counts, not money. | Они не понимают, что самое главное - это жизнь, а не деньги. |
| And money won't change their life. | И деньги не изменят их жизни. |
| I am drinking with my own money. | Извини, но я пью на свои деньги. |
| I would have donated the money to charity. | Я бы пожертвовал деньги на благотворительность. |
| There wasn't any money missing from the scholarship fund. | Ни какие деньги из фонда стипендий не пропадали. |
| 210, and I'm losing money. | 210 и я уже теряю на этом деньги. |
| You guys want the money, right? | Вам, ребята, нужны деньги, так? |
| Especially when they're pro bono and the firm isn't making any money. | Особенно, когда они бесплатные, и фирма не зарабатывает деньги. |
| I told him to keep the money and leave us his key. | Я сказал ему, чтобы он оставил себе деньги, а нам - отдал ключи. |
| I know that you pour money into the institution. | Я знаю, что вы вкладываете деньги в учреждение. |
| Just a money roll in his front pocket. | Только свернутые в рулон деньги в переднем кармане. |
| Mr. Bonner will get his money, and we'll get rich. | Мистер Боннер получит свои деньги, и мы будем богаты. |
| Fine, when you have all the money, then it will be yours. | Прекрасно, когда у тебя будут все деньги, тогда это и будет твоим. |
| One of us had to earn some money. | Кто-то же из нас должен был зарабатывать деньги. |
| You should have thought about that when you took my money. | Не следует забывать, что вы взяли мои деньги. |
| But now that people are getting hurt, money means nothing to me. | Но сейчас люди могут пострадать, деньги уже ничего не значат для меня. |
| I was just helping Eugene make money, and then one morning... | Я только помогал Юджину заработать деньги, а потом, одним утром... |
| They're hard cases, not interested in money. | С ними трудно, деньги их не интересуют. |
| The only safety in Colombia is money, mountains of it. | Единственная защита в Колумбии - это деньги, много денег. |
| I was so nervous that when the cashier asked me for my money, I dropped it. | Я так нервничала, что, когда продавец спросил у меня деньги, я их уронила. |
| I put the gun down, and I took the money. | Я положил пистолет подниз и взял деньги. |
| Guys do this all the time on the streets, and people throw money at them. | Люди на улицах так постоянно делают, и им бросают деньги. |
| But I do need to know where the money is. | Чтобы управлять финансами, надо знать, где находятся деньги. |