I can use that money to start my own brewery. |
Я могу использовать эти деньги, чтобы открыть свою собственную пивоварню. |
Look, I need the money... |
Мне нужны деньги и я не буду... |
I need the money to make it perfect. |
Мне нужны деньги, чтобы сделать его совершенным. |
Anybody who spends my money like you do... always invited to my home to tell me why. |
О, любой, кто тратит мои деньги как ты, всегда приглашён ко мне домой, чтобы объяснить почему. |
Well, I'm just being protective of my money. |
Ну, а я просто защищаю мои деньги. |
You could lose all your money. |
Ты можешь потерять все свои деньги. |
Then he started takin' hunters into the maze, makin' money. |
Потом он начал водить охотников в дебри, зарабатывать деньги. |
The money comes from dozens of points of payment, multiple countries. |
Деньги приходят с десятков пунктов платежей из многих стран. |
I guess the guy I gave money to was just some guy. |
По-моему, я дал деньги какому-то левому парню. |
And you have the money to run. |
И У тебя есть деньги для кампании. |
I owe Lola for a lot more than just the money. |
Я должна Лоле больше, чем просто деньги. |
Do the job, get my money, get out. |
Сделать свое дело, получить деньги, уйти. |
There's good money in getting people drunk. |
На продаже людям выпивки можно сделать неплохие деньги. |
How Lieutenant Leeds spends your money isn't up to me. |
Как лейтенант Лидс тратил ваши деньги, меня не касается. |
I don't want to spend my parents' money to get a degree and become something as forgettable as an electrician. |
Я не хочу тратить деньги моих родителей для получения степени и стать кем то как забывающийся электрик. |
If this money proves to be Denny's, we have a motive. |
Если выяснится, что эти деньги принадлежали Денни, появится мотив. |
Call it what you want, but you make money off of the low self-esteem of broken women. |
Называй это как хочешь, но ты делаешь деньги на заниженной самооценке сломленных женщин. |
We're trying to raise money tonight, not waste it. |
Мы должны зарабатывать деньги, а не тратить их. |
You and I have to join forces so that Derek does not win Avery's money. |
Нам нужно объединиться, чтобы Дерек не выиграл деньги Эйвери. |
The Justice Department's run out of money in their suit against tobacco. |
У Министерства юстиции закончились деньги на финансирвание иска против табачных компаний. |
The King's bed, that's where the big money is. |
Кровать короля - вот где большие деньги. |
I can't take your money. |
Я не могу брать у вас деньги. |
That's what happens when you run out of money. |
Это то, что происходит когда у вас кончаются деньги. |
but I needed money to make them. |
Но мне нужны были деньги, чтобы их делать. |
Also, I have, in any case, money. |
Итак, у меня, во всяком случае, есть деньги. |