| They can keep the money, I don't care. | Пусть оставит себе деньги, это неважно. |
| Extradition or not, this money guarantees that we stay invisible to the outside world. | Есть экстрадиция или нет, эти деньги гарантируют, что мы остаемся невидимыми для всего остального мира. |
| Yes, I'll get you your money back. | Да, я верну вам деньги. |
| Frenchy, that money's mine. | Фрэнчи, это - мои деньги. Нет, мои. |
| Even money you don't have, you lose, borrow to pay it back. | Даже не на свои деньги, проигрываете, занимаете, чтобы расплатиться. |
| And besides, technically, the money's all there. | И кроме того, технически, все деньги на месте. |
| Except the ones who owed us money. | Кроме тех, кто должен был нам деньги. |
| I took the money, left for New York, and became a new person. | Я взял деньги, переехал в Нью-Йорк, и стал новым человеком. |
| He had his guy lure me here to get my money with a delay. | Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой. |
| Jones is escorting him and his money out back. | Джонс сопровождает его и его деньги через черный ход. |
| Insider trading, but at least he gave the money to his mistress. | Инсайдерская торговля, но он хотя бы отдал деньги любовнице. |
| Deliver the money in two hours, or your son is dead. | Доставьте деньги в течении двух часов или ваш сын умрет. |
| So they still want their money. | Поэтому они по-прежнему хотят свои деньги. |
| You know, we could get the money from his father, and then just disappear. | Понимаете, мы могли получить деньги от его папаши, а потом исчезнуть. |
| Now she can't get the money. | А теперь не может получить с него деньги. |
| They say he made his money out of electronics. | Говорят, он сделал деньги на электронике. |
| If they run a petrol station, then they must have money. | Если они работают на заправке, то у них должны быть деньги. |
| Give us that money, we're ready and willing. | Дайте нам эти деньги, мы готовы и желаем. |
| You know my terms: you will receive your money when the 20 minutes is up. | Вы получите мои деньги ровно по прошествии двадцати минут. |
| Plus, oren mallory sounds like he's got money. | К тому же, у Орена, кажется, водятся большие деньги. |
| Branch, no, I'm not letting you spend your money on this. | Я не дам тебе потратить деньги на это. |
| Besides, we both know it's not my money. | И, мы оба знаем, что это не мои деньги. |
| You - you can't give this money to neuro. | Вы не можете отдать деньги нейро. |
| I figured maybe you could use the extra money. | Образно, возможно ты мог использовать дополнительные деньги. |
| Hope, you brought my money. | Если только у тебя мои деньги. |