| To take this money up to the big house, and throw it through those gates. | Отнести эти деньги к большому дому и бросить их через ворота. |
| She offered me money... to disappear, Harry. | Она предложила мне деньги, чтобы я исчезла, Гарри. |
| That's an awfully nice way to start spending your money. | Какой замечательный способ начать тратить деньги. |
| I've brought the money and I haven't talked to anyone. | Принёс деньги и ни с кем не говорил. |
| He just wants me to take the money and bring it back to him. | Он только хочет, чтобы я забрала деньги и отнесла ему. |
| You give them money, and they just take it. | Ты даёшь им деньги, и они просто забирают их. |
| It-it just seems like you're asking girls to sell magazines and then taking the money. | Просто кажется, что вы... вы просите девочек продавать журналы, а потом забираете их деньги. |
| Alan, I'm just worried you'll lose all your money. | Алан, я просто переживаю, что ты потеряешь все свои деньги. |
| ~ Not me, way too smart to waste money on pension plans. | Я не в их числе, я слишком умен, чтобы тратить деньги на пенсию. |
| I was going to say money, I panicked. | Хотел ведь сказать "деньги", запаниковал. |
| A little girl making grown-up money. | Маленькая девочка, делающая взрослые деньги. |
| They took all the money from the cash drawers. | Они взяли все деньги из кассовых аппаратов. |
| You got money here to buy into this game. | Ты получаешь здесь деньги, и для тебя не проблема - вступить в игру. |
| And when the money dries up, ask yourself who your friends really are. | А когда деньги иссякнут, спросите себя, кто Ваши друзья на самом деле. |
| Well, his main competitor is laundering money through his lot. | Его основной конкурент отмывает деньги через свою парковку. |
| That would have been big money. | Это были бы уже серьезные деньги. |
| We'll just take the spending money. | Возьмем только деньги, лететь мы не можем. |
| If we're still losing money, the reduction stands. | Если мы продолжим терять деньги, остановим сокращения. |
| And you have your money from Jock. | Да. А тебе деньги дает Джок. |
| I told her I didn't want to waste money on a cab. | Я сказал, что не хочу тратить деньги на такси. |
| He'd know how to hide money. | он был программистом и знает, как спрятать деньги. |
| Dean was just giving me the money to make up for what we'd lost. | Дин просто дал деньги, чтобы возместить то, что мы потеряли. |
| We do what he asks, the money shows up in an account. | Мы делаем то, что он требует, деньги появляются на счету. |
| Now all I need is drug money. | Теперь осталось достать деньги на наркотики. |
| My mom dangles that money sword over my head. | Мама использует эти деньги, как оружие против меня. |