Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• Well, I guess money can't buy everything.

  Что ж, видимо, не всё можно купить за деньги.

• I thought we were all spending money again.

  Я думала, мы снова тратим деньги.

• You'll get your package when we get our money.

  Вы всё получите после того, как мы получим деньги.

• I can't stop laundering your money.

  Я не могу перестать отмывать твои деньги.

• When the deal is done, you'll get your money.

  Когда сделка произойдет, получишь свои деньги.

• The money stays in the trunk 'till I come out.

  Деньги пускай лежат в багажнике, пока я не покажусь.

• We've put your money to work for 75 years building a more prosperous Miami.

  Вот уже 75 лет мы вкладываем ваши деньги в строительство и процветание Майами.

• They don't want to lose all their money.

  Им неохота терять ВСЕ свои деньги.

• I have already borrowed money from you.

  Я уже занимал деньги у тебя.

• What I meant is, it'll save real people real money.

  Я имел в виду, что закон позволит сохранить людям их деньги.

• No, that's all your money.

  Нет, эй, это все ваши деньги.

• I saw how money corrupts everything and I felt that it started to corrupt me.

  Я видел, как деньги подкупают все, и я чувствовал, что они начали подкупать меня.

• See if the bank can tell us who paid in the money.

  Проверьте в банке, кто вносил деньги.

• Otto will buy a nicer one when he gets the money, after lobster season's over.

  Отто купит более красивое, когда получит деньги после сезона ловли лобстеров.

• We used codes just like that to move money out of the country.

  Мы использовали такие коды, чтобы выводить деньги за границу.

• Drugs, guns, money, women.

  Наркотики, оружие, деньги, женщины.

• We need to get that money so we can pay off the club manager.

  Нужно достать деньги и подкупить хозяина клуба.

• Show me the money we discussed and I'll tell you what I think.

  Покажи мне деньги, про которые рассказала и я скажу, что думаю.

• She was trying to get money from me.

  Она пыталась получить от меня деньги.

• You get the buy money then.

  И, чико, если эти деньги куда-нибудь пропадут...

• Well, no, Mousa did, but it was my money.

  Ну, нет, - Муса сделал, но это были мои деньги.

• She was... trying to extort money from him.

  Она была, ёг, пытаясь вымогать у него деньги.

• I'll tell you where she is when you bring me the money.

  Я скажу вам, где она находится когда вы принесете мне деньги.

• I told him I want to put my money to work.

  Я ему сказал, что хочу пустить деньги в оборот.

• I'm still waiting for my money.

  Я всё ещё жду свои деньги.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги