When I won, you took the money. |
Когда я выигрывал, ты деньги брала. |
Call me when you get the money. |
Позвони мне, когда получишь деньги. |
If you borrow money, you must pay it back. |
Если вы задолжали деньги, верните их. |
The money you get from this will go directly to the secret police. |
Деньги, которые вы получите, пойдут тайной полиции. |
If my man wins, I want to collect the money. |
Если он выиграет, призовые деньги отдавай мне. |
Making money creating and selling volumes of matches, canned goods, films, jeans. |
Зарабатывая деньги производством и продажей коробков спичек, консервов, фильмов, джинсов. |
Obviously, I want my money back. |
Очевидно, что я хочу вернуть свои деньги. |
If you need the money, sell it. |
Если нужны деньги, продай его. |
So we should give Derek his money back. |
То есть, мы должны вернуть Дереку его деньги. |
You know how many problems that money could solve? |
Ты понимаешь, сколько проблем могли бы решить эти деньги? |
Second: I think I understood that the money wasn't the fruit of an exemplary work. |
Вторая - я понял, что эти деньги добыты отнюдь не изнурительным трудом. |
And of course it was Mme. Beroldy who inherited the money from the coffee businness from the husband. |
Конечно, именно мадам Берольди унаследовала деньги мужа от его кофейного бизнеса. |
She wanted her husband's money, and she used Paul to get it. |
Ей нужны были деньги мужа и она использовала Поля, чтобы получить их. |
Paul's money would come to me. |
Деньги Поля перешли бы ко мне. |
What's our paper money today? |
то такое деньги в наше врем€? |
You could make real money at a jazz bar. |
Ты мог бы зарабатывать настоящие деньги в джаз-баре. |
You can take out some money for yourself. |
Если хочешь, можешь снять деньги со счёта. |
Charles and Theresa, they've been spounging money of Aunt Emily for years. |
Чарльз и Тереза много лет вытягивают деньги из тети Эмили. |
Tough that is not enough to give back her money. |
Она испугалась за свою жизнь, но недостаточно, чтобы отдать деньги. |
He buys distressed buildings, paints, spackles, and then flips them for quick money. |
Он покупает аварийные здания, красит, шпаклюет, а затем перепродает и получает лёгкие деньги. |
But when they found out she could raise money, she rose quickly. |
Но когда узнали, что она может собирать деньги, ее быстро повысили. |
And you still need to sign the back of the check to get the money. |
И вам все еще нужно подписать Вернуться чека, чтобы получить деньги. |
Classical music has been losing money for people for 500 years. |
Классическая музыка была потерять деньги для людей 500 лет. |
You want my money, I get to have an opinion. |
Хочешь мои деньги - учитывай моё мнение. |
And I could use the extra money. |
И деньги бы мне не помешали. |