Take your money, represented by, say, these jelly beans... |
Возьмем ваши деньги, представленных, скажем, в виде этих драже. |
When you grow up, you too will go to France where money is printed. |
Когда ты вырастешь, ты тоже поедешь во Францию, страну где печатают деньги. |
We made so much noise that they hurriedly returned our money. |
Мы устроили такой шум, что они поспешно вернули все наши деньги. |
Yes, and all his money was stolen. |
Убили, и украли все его деньги. |
Saraghina, we've got the money. |
Сарагина, у нас есть деньги. |
Will take the money which in there, about fifty millions in cash. |
Оттуда мы возьмем деньги, около 50 миллионов наличными. |
You'll lose your ticket money again. |
Ты снова проиграешь деньги на билет. |
It's our money, and we want it back. |
Это наши деньги, и мы хотим их вернуть. |
Our lawyers will hold the money in escrow. |
Наши юристы задержат деньги на условном депонировании. |
Finding ways to make money from home. |
Ищу способы заработать деньги не выходя из дома. |
Because it brought in enormous amounts of money. |
Потому что эта книга принесла огромные деньги. |
She's at a place where she can't find money to go to school. |
Она живёт в местности, где не может найти деньги на обучение. |
Now, don't get me wrong, we need money. |
Нет, не поймите меня неправильно, деньги нам нужны. |
And this is the United States moving away here, earning more money. |
А это США делает отрыв, зарабатывая деньги. |
Not a very useful skill, especially when the money runs out. |
Не особо полезный навык, особенно, когда заканчиваются деньги. |
And it's not the money that's so interesting actually. |
Деньги сами по себе не так интересны. |
You've come up with yet another way to lose money. |
Ты придумал еще один способ как потерять деньги. |
I told her I needed money. |
Я говорил ей - мне нужны деньги. |
Marcus found out where the money came from. |
Маркус узнал, откуда пришли деньги. |
It controls the money, the guns, and the only road out of here. |
Она держит под контролем деньги, оружие и единственную дорогу, по которой можно уехать отсюда. |
Besides, money isn't the issue here. |
Кроме того, деньги здесь вовсе не проблема. |
Samaritan will never sleep with its secretary, or embezzle money from its campaign fund. |
Самаритянин не будет спать с секретаршей, или присваивать деньги из фонда предвыборной кампании. |
I can find out where the money is. |
Я могу выяснить, где деньги. |
You need money to get married. |
Вам нужны деньги, чтобы пожениться. |
I can't accept this money when I didn? t do anything. |
Я не могу взять эти деньги, когда я ничего не сделала. |