You need to activate donations in your admin page and create a PayPal account to receive the money. |
Вам нужно активировать пожертсования на Вашей панели управления и создать счет на PayPal, чтобы получать деньги. |
Okay, they think money is slightly important. |
Да, они думают, что деньги немного важны. |
You could take that money and buy your banjo. |
Могла бы взять эти деньги и купить себе банджо. |
They told me I could keep the money. |
Мне сказали, что я могу оставить деньги себе. |
There are some things money can't buy. |
Существуют вещи, которые нельзя купить за деньги. |
This is the sharing of resources of things like money, skills and time. |
Это значит делиться такими ресурсами как деньги, умения и время. |
The money goes from the company into the village via tree-planting. |
Деньги шли от компании в деревню через плантации деревьев. |
They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank. |
Они выращивали деревья, и деньги шли в их фонд микро-кредитов, который мы называем Банк Сельского Развития. |
It also, money often makes us feel very selfish and we dothings only for ourselves. |
Ещё деньги делают нас очень эгоистичными, когда мы начинаемзаботиться только о себе. |
People who spent money on other people gothappier. |
Люди, которые потратили деньги на других, сталисчастливее. |
Because then I realized I could make the money. |
Потому что я понял тогда, что я могу заработать деньги. |
But not just that, they actually banned money. |
И это не всё. Они запретили деньги. |
"Time is money," as Benjamin Franklin said. |
Время - деньги, как говорил Бенджамин Франклин. |
I basically practice for finding money on the street. |
В основном я ищу деньги на улицах. |
So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
Что происходит, если женщина занимает деньги в банке. |
And again, it will need money. |
И, опять, понадобятся деньги. |
This is an organization that can raise money across border. |
Эта организация может делать деньги сквозь границы. |
Didn't go into the Internet, kept his money, decided to go into computer games. |
Решил не продолжать бизнес в Интернете, сохранил свои деньги, и решил перейти на компьютерные игры. |
SP: We're here to create money. |
П: Мы здесь зарабатываем деньги. |
We think it is easy money. |
Мы думаем, что это лёгкие деньги. |
They're given weapons; they shoot for the logging camps; they get money. |
Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги. |
Not if there's money to be made. |
Нет, если на кону деньги. |
I do not enjoy wasting money. |
Я не люблю тратить деньги впустую. |
He hired the best minds money could find |
Он нанял лучших людей, которых можно было найти за деньги. |
Next, raising the money to fund the procedure. |
Несколько сложнее было найти деньги на операцию. |