But Viking will shell out the money. |
Но "Викинг" выложат деньги. |
I'll certainly give you money to buy soap. |
Я, конечно, дам вам деньги на мыло. |
If you lend money, then someone gets into debt. |
Если одалживаешь кому-то деньги, этот кто-то оказывается в долгу. |
I go where the money is. |
Я иду туда, где деньги. |
She took our money, Bill. |
Она взяла наши деньги, Билл. |
She took our money and it didn't work. |
Она взяла наши деньги, и это не помогло. |
Someone has to know whose money was in the bank. |
Кто-то ведь должен был знать, чьи деньги в банке. |
You got 24 hours to bring me the money. |
У тебя 24 часа что бы привезти деньги. |
So the money could be anywhere. |
Значит, деньги могут быть где угодно. |
Tell him I got the money. |
Скажи ему, я достал деньги. |
And I know you know where the money is. |
А я знаю, что ты знаешь, где деньги. |
Maybe he and I'll just kill you instead and split the money. |
Может, мы вместо этого убьем тебя и поделим деньги. |
You pay good money, you should last. |
Вы платите больше деньги, эффект должен быть долгим. |
Person with the money makes the rules. |
Человек, у которого деньги устанавливает правила. |
Well, you want answers more than I want money. |
Ну, тебе ответы нужны больше, чем мне нужны деньги. |
They can't keep your money forever. |
Они не могут удерживать твои деньги вечно. |
I know you want to make money, Lex, at any cost. |
Я знаю, ты хочешь зарабатывать деньги любой ценой. |
The money that you stole from Linderman. |
Деньги, которые ты украл у Линдермана... |
There's a guy in North Vegas, cleans money. |
В Северном Вегасе есть парень, он отмывает деньги. |
For the record, Lionel bought that off a notorious Bosnian warlord, used it to launder Luthor Corp money. |
К твоему сведению, Лайонел выкупил его у одного нечистого на руку военного из Боснии, и использовал его, чтоб отмывать деньги "Лутор Корп". |
Our money should be right there under that garage. |
Наши деньги должны быть прямо под тем гаражом. |
In fact, I can wire you your money this very afternoon. |
Фактически, я могу перевести вам деньги сегодня днём. |
You and I, we still make money together. |
Мы с вами все еще делаем деньги вместе. |
It's money for groceries for gas for birthdays and graduation parties. |
Это деньги на пропитание, и бензин, ... они на дни рождения и выпускные. |
It appears that money has a direct affect on the virus' ability to develop. |
Такое впечатление, что деньги оказывают прямое влияние на способность вируса к распространению. |