Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• Soldier... give me the money.

  Эй, солдат, деньги... деньги дай.

• That's who he was laundering money for.

  Вот для кого он отмывал деньги.

• Well, Delano says that she has his money.

  Делано сказал, что у нее его деньги.

• Many watchdog groups feel that the money would be better spent at home, on schools and infrastructure.

  Многие из наблюдателей считают, что лучше потратить эти деньги у себя дома - на школы и на инфраструктуру.

• I know where Kaplan got the money.

  Я знаю, откуда у Каплана деньги.

• Brett created Kaplan to hide the money he was getting from the Broussard Banque in Switzerland.

  Бретт создал Каплана, чтобы скрыть свои деньги, что он получил от швейцарского банка Бруссард.

• I want to know who this money's coming from.

  Я хочу знать, чьи эти деньги.

• I was putting that money away for my daughter.

  Я сохранял эти деньги для своей дочери.

• You have to look at it like loaning money.

  Рассматривай это, как будто ты одалживаешь деньги.

• I mean, it's his money anyway.

  Я имею ввиду, что в любом случае это его деньги.

• Like a classic rock band whose hold-out member finally needs money.

  Как классическая рок-группа чьему выбывшему члену наконец-то понадобились деньги.

• I need you to throw the money on the pile there.

  Ты должна бросить деньги в кучу.

• The Staten Island family will get all the money and benefits.

  Семья со Стейтон Айленд получит все деньги и привелегии.

• Personal appearances are the way to make real money.

  Сольные выступления - это реальный способ заработать деньги.

• Your honor, we're not interested in Sister Sally-Anne's money.

  Ваша честь, нам не нужны деньги сестры Салли-Энн.

• Under the Doctrine of Unjust Enrichment, my client should be awarded that money.

  Согласно доктрине о незаконном обогащении, деньги должны принадлежать моей клиентке.

• If there was money here, it's gone now.

  Здесь были деньги, теперь их тут нет.

• Now, I know you need money, so...

  Я знаю, тебе нужны деньги.

• This money, taking you, that's all it is.

  Деньги и то, что тебя захватили - налог.

• If you're channeling Freud, ask for my money back.

  Если ты пересказываешь Фрейда, я требую свои деньги назад.

• The threats came from investors who lost money.

  Угрозы были от инвесторов, которые потеряли деньги.

• Maybe he regretted he'd let her walk off with the money.

  Может, он пожалел, что позволил ей забрать все деньги при разводе.

• I needed some money, and Trevor convinced me to memorize this math test and to sell it.

  Мне нужны были деньги, и Тревор убедил меня запомнить тест по математике и продать ответы.

• Companies aren't exactly lining up to spend money on attorneys right now.

  Сегодня компании не выстраиваются в очередь, чтобы потратить деньги на адвокатов.

• But they also have to donate money to the women's clinic.

  Но им ещё придётся пожертвовать деньги на женскую клинику.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги