Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• You'd need money, resources, which means some sort of extortion plot or larcenous act.

  Тебе нужны деньги, ресурсы, что означает вымогательство, или воровство.

• They said they needed more money for more important things.

  И сказали, что деньги нужны для более важных вещей.

• Birthdays, allowance, money I stole from Adam... bet it all.

  С Дней рождений, карманные, деньги, украденные у Адама.

• Telling our clients that I stole money?

  Сказать нашим клиентам, что я украла деньги?

• But he made his money in human flesh.

  Но он зарабатывал деньги продавая человеческую плоть.

• He had money from the Chicago robberies.

  У него были деньги после грабежей в Чикаго.

• I'll find the money and get rid of them.

  Я найду деньги и избавлюсь от него.

• I got involved with some guys and I owe them money.

  Я связался с плохими ребятами и задолжал им деньги.

• You'll get your money and come out clean.

  Ты получишь свои деньги и выйдешь сухим из воды.

• And yes, some make money the criteria.

  И да, для некоторых главное - деньги.

• You would have regarded it as a self-serving ploy to get money.

  Ты бы считала, что все это уловки, чтобы получить деньги.

• Before he realized it was all about the money to her.

  До того, как поймет, что для нее важны лишь деньги.

• I've been so wanting to meet a guy who's not all about money.

  Я так хотела встретить парня, для которого деньги не главное.

• If somehow the money ended up on the bank's doorstep...

  Эй, а если каким-то образом деньги окажутся на пороге банка...

• Well, and someday, that money should be yours, Sebastian.

  Однажды эти деньги станут твоими, Себастиан.

• I don't even make any money.

  Я вообще не зарабатываю здесь деньги.

• Like the money you don't tell me you spend.

  Например, деньги, которые ты потратил, а мне не сказал.

• My clients, they get their money's worth.

  Мои клиенты тратят деньги не в пустую.

• Turned out, he was taking quite a bit of money out of the football program.

  Оказалось что он брал деньги из футбольной программы.

• You said you had a line on the money - something about an ex-girlfriend.

  Ты сказал, что тебе есть откуда взять деньги... что-то про бывшую девушку.

• Please, please take our money and everybody wins.

  Пожалуйста, возьмите наши деньги и все останутся в выйгреше.

• We'd get our money, set off in the raft and wait for rescue teams.

  Мы получили деньги, сели на плот и стали ждать спасателей.

• But you took the money in offshore accounts.

  Но деньги уже лежали на ваших оффшорных счетах.

• I wonder if the people who give money know it goes on massive luxury chairs.

  Интересно, а люди, которые дают деньги, знают, что они идут на массивные роскошные кресла.

• Mr. Egret and I are certain the money's all there.

  Мы с мистером Эгретом уверены, что все деньги на месте.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги