| I mean, loaning Bobby Cobb money is like putting your child up for adoption. | Забудь. Отдалживать Бобби Коббу деньги - это как отдавать своего ребенка на усыновление. |
| I lent you that money to pay your phone bill. | Я одолжила тебе деньги на оплату телефонных счетов. |
| It is amazing what people will waste their money on. | Удивительно, на что люди готовы тратить свои деньги. |
| You and Tiffany were trying to blackmail me, then you decided you wanted all the money for yourself. | Вы с Тиффани пытались меня шантажировать а затем ты решил, что хочешь получить все деньги в одиночку. |
| You give money away while we rot in here... and you talk about revolution. | Ты раздаешь деньги направо и налево пока мы гнием в этой норе а ты все твердишь о революции. |
| The source of the money is of secondary importance. | Откуда деньги - уже дело второе. |
| Obviously, money's not an issue. | Очевидно, что деньги тут не причем. |
| They wouldn't leave after I gave them the money. | Они не ушли после того, как я отдал им деньги. |
| President Hugo Chavez a run for his money in the next election. | Президенту Уго Чавесу деньги на предвыборную кампанию. |
| That if I don't give him the money, he'll kill me. | Что если я не отдам ему деньги - он убьёт меня. |
| My mama needs the money real bad. | Моей маме очень сильно нужны деньги. |
| The truth is I don't care about making money. | Правда, в том, что меня не заботят деньги. |
| Your mother and I donated the money for a new admissions building. | Мы пожертвовали деньги на постройку нового здания деканата. |
| You can hand her over and collect the money. | Тогда ты "вручишь" ее и заберешь деньги. |
| You see, I have money and property. | У меня есть деньги и собственность. |
| But my mom still thinks Chuck's lending us the money, So just sending it through me. | Но моя мама продолжает думать, что Чак дал нам деньги, просто передал их через меня. |
| Excellent s.A.T.S, more talent than money could ever buy. | превосходны результаты экзаменов и такой талант, как у тебя, ни за какие деньги не купишь. |
| Nelson took my lunch money again. | Нельсон снова отобрал мои деньги на обед. |
| That's how I got the money to buy you your necklace. | Так я получил деньги тебе на ожерелье. |
| I need money to put pressure on them. | Крис, мне понадобятся лишние деньги. |
| We got money, credit card, driver's license, all here. | Деньги, кредитные карты, водительское удостоверение, все на месте. |
| Not the money, the property, or the bloodline. | Не деньги, имущество, или родство. |
| It wasn't the money, believe me. | Деньги тут не при чем, поверь мне. |
| I forgot to bring money with me except credit cards. | Я забыл взять деньги с собой Только кредитные карточки. |
| I forgot to draw some money from the bank. | Я забыл снять деньги в банке. |