See, they're the best assassins that money can buy. |
Понимаете, лучших убийц, чем они - за деньги не купишь. |
Well... You know, these people here have money... |
Ну, понимаешь, тут у людей есть деньги. |
He's got the money to make it happen. |
Его деньги помогут ему в этом. |
Yes, you want my money to raise an army. |
Да, вам нужны деньги, чтобы собрать армию. |
Well, we don't need the money. |
Что ж, нам не нужны эти деньги. |
My money, or you will never sell an overpriced latte again. |
Мои деньги, или не продавать тебе больше латте по завышенной цене. |
As soon as I get the money for two plane tickets, they come home. |
Как только у меня будут деньги на билеты, они летят домой. |
All they did was fight with each other over the money. |
Всё, что они делали, это вырывали деньги друг у друга. |
Looks like he could use some money. |
Похоже, деньги бы ему не помешали. |
If you see her, tell her I want my money back. |
Если увидите её, скажите, что я хочу свои деньги обратно. |
Okay, so patricia transforms dwight into colin So that he can get engaged to emily and steal her money. |
Итак, Патрисия превращает Дуайта в Колина, чтобы он смог обручиться с Эмили и украсть ее деньги. |
He didn't want the money or the name. |
Ему не нужны были деньги или имя. |
Whoever created that account was raising money to replace Congressman Gostin before today's accident. |
Тот, кто создал счёт, собирал деньги, чтобы заменить конгрессмена Гостина, до сегодняшнего инцидента. |
They have tentacles everywhere - they pull in big government money. |
У них везде щупальца... они привлекают большие деньги правительству. |
Sure, she has some money, but she gives to those less for... |
Несомненно, у нее есть деньги, но она дает тем, кто менее... |
It was all about the money to him. |
Для него важны были только деньги. |
She spends the money that I've earned. |
Она тратит деньги, которые я заработал. |
She didn't work, I earned the money. |
Она не работала, я заработал деньги. |
I found a club where I can play, to earn money. |
Я нашел клуб, в котором буду играть, деньги зарабатывать. |
And that looks like the money you stole from the soldiers' home. |
А это похоже на деньги, которые вы украли из дома ветеранов. |
Right? - He works, he gets the money. |
Он работает, он зарабатывает деньги. |
It's just a fact of where the money came from. |
Это просто факт, откуда берутся деньги. |
Unless Alec goes down and the boss loses all his money on account of Dougie. |
А если Алек проиграет, босс из-за Даги потеряет все свои деньги. |
No, no, she spotted me my startup money. |
Нет, она дала мне деньги. |
I know we need the money, Kristina. |
Кристина, я знаю, что нам нужны деньги. |