We got the money, and we almost left. |
Мы получили деньги, и нас здесь почти нет. |
I don't get it, you got your money. |
Я не понимаю, вы получили ваши деньги. |
And he should have some money. |
И у него должны быть деньги. |
Jonjo gets the money, I suppose. |
Ладно! Думаю, Джонджо забирает деньги. |
I gave her money, and she blew our date off. |
Я заплатил ей деньги, а она не пришла на свидание. |
But you can't, and money should be spent on dating. |
Ты не можешь, а деньги нужно тратить на свиданиях. |
I have all of our money tied up in this house. |
Все деньги я вложила в этот дом. |
Wilson, I've got the lottery money. |
Уилсон, у меня деньги с лотереи. |
But now the money's run out, nature takes over. |
Но деньги закончились, и природа берёт своё. |
And there's always money in land. |
А в земле всегда есть деньги. |
I know you owe someone money for the powder. |
Я знаю, ты должен кое-кому деньги за порошок. |
I been tearing money since my first Holy Communion. |
Я рву деньги с дня своего первого причастия. |
But all Emmett's money couldn't buy Caroline's happiness. |
Но все деньги Эммета так и не смогли принести Кэролайн счастья. |
You put your money on the wrong man. |
Вы поставили деньги на плохую лошадь. |
I don't want money from you. |
Я не хочу брать у вас деньги. |
They found the money: $20,000. |
Они нашли деньги, 20 тысяч долларов. |
All right, but that money waz for you and the kids. |
Хорошо, но эти деньги для тебя и детей. |
I have all this extra money, and Pammy here helped me spend some. |
У меня есть лишнии деньги, и Пэмми помогла мне их потратить. |
And I only had to loan him the money for two weeks. |
А одолжить деньги нужно было всего на две недели. |
He isn't steering money to his daughter. |
Он не направляет деньги на свою дочь. |
That money was earmarked last year by President Bartlet. |
Эти деньги были выделены в прошлом году президентом Бартлетом. |
I'm on the authorizing committee for that money. |
Я в уполномоченном комитете за эти деньги. |
But if we start diverting money away from public schools that's the beginning of the end of public education. |
Но если мы начнём отвлекать деньги от государственных школ, это начало конца государственного образования. |
Because he's not raising money. |
Потому что он не собирает деньги. |
I got you this before you gave us the money. |
Это было до того, как ты отдал нам деньги. |