Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Money

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Деньги

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Money — Деньги

Well, you know what they say, money is the root of all evil.

Знаете, как говорят: Деньги - источник всех бед.
Sorry, jack, but I needed that money for my escape.

Прости, Джек, но мне нужны были деньги для побега.
I couldn't get your money back, and I'm sorry.

Я не смог вернуть твои деньги, прости меня.
Well, people usually leave money like that to a wife or a lover.

Ну, люди обычно оставляют деньги кому-то вроде жены или любовницы.
And at first Bill said no, but the money was unbelievable.

И в первый раз Билл отказался, но деньги были слишком большие.
Well, the money is from the county sheriff's headquarters in Bowie.

Ну, деньги из офиса шерифа графства в Боуи.
You could use the extra pocket money for clothes and make-up.

Ты могла бы использовать эти лишние деньги на одежду и косметику.
I mean, the money he paid me...

Понимаешь, деньги которые он платил...
In Vegas, there's only one way not to lose money.

Здесь, в Вегасе, есть только один способ не потерять все свои деньги.
My money is we won't be in the assault to Baghdad.

Я поставлю деньги, что мы не будем участвовать в штурме Багдада.
We fixed that, I know we did, we returned the money.

Мы это исправили, я в этом уверен, мы вернули деньги.
Whoever it is, they've got the money to bankroll James Lim's land deals.

Кто бы это ни был, у них есть деньги на земельные сделки Джеймса Лима.
Because this is a teaching moment, and we want her to want to give the money back.

Потому что это - момент воспитания, и нужно, чтобы она сама решила вернуть деньги.
He sent me money at the end of each month.

Он присылал мне деньги, в конце каждого месяца.
Eventually someone realised Dr. Cartwright was sending money to a woman who was not his wife.

В конце концов, кто-то узнал, что Доктор Картрайт отправляет деньги женщине, которая не является его женой.
You're going to be injecting money into the equation, and that changes everything.

Тем самым ты вложишь деньги в уравновешивание, и это всё изменит.
Like Jenny always says, money can't buy happiness.

Как всегда говорит Дженни, за деньги счастье не купишь.
And money is going to pay for that helicopter's new window.

И деньги собираются купить новое окно для вертолета.
I didn't want to take her money in front of all her friends.

Я не хотел забирать ее деньги в присутствии всех ее друзей.
She told me we'd been getting money every month since the bombing.

Она сказала, что мы получали деньги каждый месяц после взрыва.
And she figured, as long as cynthia was free, the money would keep coming.

И поняла, что пока Синтия на свободе, деньги будут продолжать приходить.
The money had to come from cynthia because swanstrom was in jail

Эти деньги должны были прийти от Синтии потому, что Свенсон был в тюрьме
But you still sent money to the pikes.

Но вы продолжаете посылать деньги Пайкам.
He traffics-drugs, women, whatever will make him money.

Он перевозит наркотики, женщин, что угодно, что принесет ему деньги.
A divine evening of laughter and tears to raise money for the new school gym.

Я предвещаю вечер смеха и слез, для того, чтобы собрать деньги на новый школьный спортзал.

Другие варианты перевода слова money

Все переводы слова money

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом money

Пословицы со словом money

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!