My parents had money and position. |
У моих родителей были деньги и положение в обществе. |
Because they have all the money. |
Потому что как раз у них и есть деньги. |
And Peter still wants his money. |
А Питер все еще хочет получить свои деньги. |
This kid in Gary, send you his lunch money. |
Мальчишка из Дели прислал тебе деньги, которые ему дали на завтрак. |
He takes money from Shlomi without asking. |
Он берёт у Шломи деньги, не спрашивая разрешения. |
If you think money can replace you... |
Если ты считаешь, что деньги смогут заменить ей тебя... |
The money will follow us wherever we settle. |
Деньги будут с нами, не зависимо от того, где мы поселимся. |
The money will just stop coming. |
Деньги перестанут им приходить, они доже не узнают почему. |
He thought money exempted him from feelings. |
Он считал, что деньги освобождают его от чувств. |
Okay, so you want money and transportation. |
Понятно, то есть тебе нужны деньги и транспортное средство. |
I gave them your fence money. |
Я отдал им ваши деньги на ремонт изгороди. |
Satisfaction guaranteed or your money back. |
Удовлетворительный результат гарантирован или мы вернем вам деньги. |
But I would Hate to see you lose your money. |
Но мне было бы неприятно наблюдать, как ты теряешь свои деньги. |
Make sure my future daughter-in-law is getting her money's worth. |
Хочу быть увереным, что моя будущая невестка получит за свои деньги все самое лучшее. |
Ask him if he thinks money matters. |
Спроси его, думает ли он, что деньги имеют значение. |
You got till tomorrow to bring the collection money you owe. |
У тебя есть время до завтра, чтобы принести те собранные деньги, что должен. |
Plus, I need your money. |
К тому же, мне нужны твои деньги. |
That looked appealing because they thought money was endless. |
Которая им понравилась, потому что считают, что деньги бесконечны. |
Well, I could use money. |
Ну, деньги мне, конечно, не помешали бы. |
The money came from Geneva, not Amsterdam. |
Деньги я привёз из Женевы, а не из Амстердама. |
She knew something, but needed money. |
Она что-то знала, но ей нужны были деньги. |
Because when you borrow money from friends, things get weird... |
Потому что, когда ты занимаешь деньги у своих друзей, они становятся странными... |
Tell them they're wasting their money. |
Скажи им, что они выбрасывают деньги на ветер. |
Kroehner is pressuring our suppliers to demand money upfront. |
Послушай меня. Кронер давят на наших поставщиков, чтобы те требовали деньги вперёд. |
They came here tonight to return money that I lent them. |
Они пришли ко мне сегодня, чтобы вернуть деньги, которые я им занял. |